11/06/13 11:29:26.03
少女時代などが所属する韓国の芸能事務所・ＳＭエンターテインメントが10～11日、パリで「ＳＭタウン
ライブワールドツアー」を開催し、同コンサートが大盛況だったと複数の韓国メディアが報じた。
韓国の女性向けサイト「82ｃｏｏｋ」では、筆者がこの報道について取り上げた。それに対し、さまざまな
意見が寄せられた。以下、韓国語による書き込みを日本語訳した。（ ）内は編集部の素朴な感想。
――――――――――――
●スレ主：フランス
インターネットニュースなどあちこちで、ＳＭエンターテインメントが開催したコンサートがフランスで
大きな話題となり大成功を収めたとの記事が、すごくたくさん見られますね。実際フランスに住んで
いる方はいますか？とにかくすごい韓流ブームみたいですね＾＾
――――――――――――
●名無し
パリに行って聞いてみましょうか？（笑）
●うわー
私もこれが気になります。韓国だけで大騒ぎしているのか、そうでないのか。パリの特派員たち
教えてください（笑）
（ＳＭエンターテインメント所属の東方神起と少女時代、ＳＵＰＥＲ ＪＵＮＩＯＲ、ＳＨＩＮｅｅ、ｆ（ｘ）など5つ
のＫ－Ｐｏｐグループが出演したそうです）
●名無し
パリに住む後輩いわく、ニュースにも取り上げられて話題は話題だそうです。ところで韓国でも
いくら人気のアイドルでも、全国民が話題にするわけがなく、一部のアイドルが好きな人々がする
話でしょう。
●＾＾
私は昨年パリに行ったが、ＣＤＧ空港で人種差別のようなことも受け、さらにパリの人々に不親切
にされました。その時一緒にいた私の夫は、今回のコンサートに際して、ＣＤＧ空港で韓国の
アイドルを出迎え熱狂するヨーロッパの若者たちや、それを警備するフランスの警察たちの姿を
ニュースで見たら、「何となくちょっと痛快な（？）な感じだ」といって（笑）笑ってしまいました。
日本に対して韓国の外交官が100人がかりでも出来ないことを、ペ・ヨンジュンさん1人がなしとげ
たが、そのような感じですね。ヨーロッパでもまだマニア層ほどだけど、韓国がどこにあるか知ら
ない人々が少なくない場所で、韓国に興味を持つ人々が生まれてくるということに、とても意味が
あるという気がします。
（ペ・ヨンジュンさん自身も、韓国と日本のための民間外交官だと強くアピールしていますよね）
●－＿－
パリの真ん中に住んでいますが…。初耳です…。
●音
初耳？仏紙・フィガロやル・モンドを見ていませんか？今日、記事が出ていたよ。
ソース：サーチナ
URLﾘﾝｸ(news.searchina.ne.jp)
>>2以降に続く