11/06/05 21:32:55.31
先月31日、自分が経営する酒店に入ってきた青少年窃盗犯らを追って死亡した韓人、カン某氏
(Dong Suk Kang、57)の死因が急性心臓まひと明らかになる中、逮捕された容疑者が殺人疑惑で
起訴された。
北カリフォルニア・アラメダ・カウンティ検察はカン氏の解剖検査の結果、彼が窃盗犯ともめながら
急激な憤怒状態で心臓まひが来たことが直接的な死亡原因とし、カン氏に心臓まひを起こした14
才の容疑者を殺人および強盗容疑で起訴したと3日明らかにした。
検察関係者は「容疑者がカン氏を殺そうとする意図は全くなかったとしても、カリフォルニア刑法上
犯罪の過程で起きた死亡の場合、該当犯罪容疑者が殺人容疑で起訴できる」と話した。
<ホ・ジュン記者>
ソース：コリアンタイムズ(韓国語)窃盗犯追った韓人、死因は心臓まひ
URLﾘﾝｸ(www.koreatimes.com)
関連記事：sfgate（英語）Oakland boy facing murder in shop owner's death
URLﾘﾝｸ(www.sfgate.com)