11/05/27 11:25:09.96 /whh/H9P
日韓図書協定、参院で承認 今秋、引き渡しへ
「朝鮮王室儀軌」など朝鮮半島由来の図書計１２０５冊を韓国に引き渡す日韓図書協定は２７日午前の参院本会議で、
与党などの賛成多数により可決、承認された。政府は来週中にも協定を閣議決定し、速やかに発効させる。引き渡し
時期については、今年秋に見込まれる韓国の李明博大統領の来日時を想定している。
図書引き渡しは、植民地支配への「痛切な反省と心からのおわび」を明記した昨年８月の菅直人首相談話で約束。
日韓両政府は協定締結を通じて２国間関係の強化を目指す考えだが、韓国議員による北方領土訪問や韓国閣僚の
竹島（島根県）訪問をめぐる摩擦が表面化しており、曲折も予想される。
国会審議では、韓国政府が所有する日本由来の関連図書の扱いも議論になり、自民党が韓国に引き渡しを求める
よう要求した。政府は対応に苦慮しており、今後の課題となりそうだ。
協定は図書引き渡しについて「両国民の友好関係発展に資するための特別な措置」と説明。日本の賠償行為で
ないことを明確化するために「返還する」との文言は避けた。日本政府は「韓国側の財産・請求権は１９６５年の
日韓基本条約締結時に結んだ関連協定によって消滅している」（外務省）との立場だ。
（共同）
2011年5月27日 11時11分
URLﾘﾝｸ(www.tokyo-np.co.jp)