11/05/19 17:40:49.05
御手洗冨士夫キヤノン会長と小澤秀樹キヤノン中国社長は5月16日、南京を訪問し、蘇寧電器
の張近東董事長と会談を行った。その会談で双方は、戦略的提携関係を結ぶことを確認した。
今回の訪問は御手洗氏にとって、初めての中国パートナー訪問である。蘇寧電器の金明総裁の
案内の下、御手洗氏はまず、蘇寧商茂広場にある「Expo超級旗艦店」のイメージビジョンデジ
タル体験センターを見学した。その後、御手洗氏一行は張近東氏の案内の下、蘇寧徐庄本部の
展示ホールを見学した。御手洗氏は、「キヤノンと蘇寧の目標は『百年企業』を作ることだ。
蘇寧はチェーン展開の速さ、店舗戦略など素晴らしい業績を残している。安定した成長を続ける
蘇寧電気はキヤノンにとって最も信頼できるパートナーだ」と述べた。
張近東氏は、「蘇寧の『国・企業・従業員の利益共有』という企業理念とキヤノンの『共生』
の理念は、言葉こそ違うが、目指すものは同じである。両社とも環境保護、教育、文化継承、
人道支援などの方面で社会貢献活動を行っている。これは提携を行う上で非常に重要である」
と述べた。
小澤秀樹氏は、「蘇寧はキヤノンにとって中国最大の販売ルートである。キヤノンは今年、
キャノン全商品を揃える店舗を蘇寧電器で30店舗開設し、1店舗あたり2000万元の売上を達成
する計画を立てている」と述べた。
蘇寧電器総裁の金明氏は、「キヤノンは『クロスメディアイメージング』分野の先駆者である。
映像機器同士の高度な協働を追求する理念と蘇寧の消費者に『すべての解決方法』を提供する
サービス理念は一致している。両社は今後もこの理念を共通の課題として提携を進めていく」
と述べた。金明氏は、今回の会談は両社の協力関係を一層推進する重要な会談であり、蘇寧電器
は今後、中国におけるキヤノンの販売を全力でサポートしていくと強調した。
人民網/チャイナネット 2011/05/19
URLﾘﾝｸ(j.people.com.cn)