11/05/17 16:09:47.14
【新華社１５日台北=査文ヨウ、陳斌華】 台湾の衛生主管部門が発表した２０１１年版の
「新生児男女比統計」によると、同地では新生児の男女比の不均衡が深刻化している。特に
彰化県、台中市、桃園県と台北市で男児の割合が高すぎ、「男尊女卑」の傾向が強く表れて
いるという。
同部門の関係者によると、自然の状況では男女の出生比は１０６対１００だが、１０年の男女
比は１０９対１００となり、３０００人以上の女の赤ちゃんが堕胎された可能性がある。
新北市と台北市の産婦人科では新生児の男女比が９対１、１０対１ということもあった。衛生
主管部門では胎児性別診断といった違法行為が存在していることを疑い、先月、関係する医師
と病院に説明を求めた。３カ月内に合理的な説明がなされなければ、関係者と病院に対して
１０万～５０万台湾ドル（約２８万～１４０万円）の罰金を科す方針だ。
（翻訳 尚蕾／編集翻訳 恩田有紀）
毎日中国経済 2011/05/16
URLﾘﾝｸ(www.xinhua.jp)