11/05/15 00:11:25.38
[単独]軍、演芸兵士映像日本に売って'金儲け'
URLﾘﾝｸ(imgnews.naver.com)
<8ニュース>
<アンカー>
最近海兵隊がヒョン・ビンの訓練の姿を「広報パンフレット」に作ることにしながら論難になりました。今回は
国防部がイ・ジュンギをはじめとする芸能人兵士を動員して作ったプログラムを日本に売って金儲けをして
きたことが確認されました。
キム・ヨハン記者の単独報道です。
<記者>
軍に入隊した映画俳優イ・ジュンギと歌手トニー・アンなどが出演したプログラムです。
芸能人兵士らが女子大生を背負ったり互いに抱きしめて風船をさく烈させます。
画面だけ見ても軍人なのか芸能人なのか区別するのが難しいほどです。
このプログラムは国防部傘下の国防広報院が製作して昨年3月から国軍放送で放映されました。
ところで国防広報院がこのプログラムを日本のある放送会社に一篇あたり3百万ウォンずつ受けて全12篇
を販売したことが確認されました。
衛星とケーブルチャンネルを持ったソニーの系列会社So-netのホームページです。
独占企画という題名で韓流スターの軍生活を紹介するという説明と共にイ・ジュンギとイ・ドンゴン、イ・ワン
など有名スターの写真を上げました。
この放送を見ようとするなら630円、私たちのお金で8千5百ウォンを決済しなければなりません。
こういうプログラムが日本で販売されているのに対して市民らはどう思うのか聞いてみます。
[実際に(日本で)放送されたのですか? (はい。今放送されています。)]
[情けないです、率直にこれは何です。]
[だめだ、無理しているようだから。自分たちが好んですることでもないでしょう。]
特にイ・ジュンギ側の企画会社は韓流スターのイメージが毀損されたという一部ファンたちの抗議を受けて
いると明らかにしました。
[イ・ジュンギ企画会社関係者：日本のエージェンシーとか日本ファンらや国内ファンたちに関係なく、一日
に数百本ずつ電話で抗議が入ってきていて、私どもが全く知らなかった事実だからとても当惑しています。]
国防広報院は手続き上問題になることがなくて海外販売を継続するという立場です。
[チョ・ドクヒョン/国防広報院放送部長：見積もり誌とか文化とかこういうのを紹介するコンセプトだったため
です、強い軍人のイメージが変わるそんな娯楽性が強いものではないですね。]
しかし韓流スターのイメージを利用した国軍放送プログラムの海外販売は少なからぬ論難になると見られ
ます。
(映像取材：イ・ジェヨン、映像編集：チェ・ウンジン)
キム・ヨハン
動画
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)
ソース：NAVER/SBS(韓国語) 記事入力2011-05-14 21:07
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)