11/05/06 13:15:02.77
福島原発の放射能漏れ問題が続くなか、中国大手検索サイト百度の掲示板に「日本のどこに
行けば安全？」というスレッドがたてられ、さまざまな意見が寄せられている。中国人ネット
ユーザーはどこなら安全だと考えているのだろうか。以下に中国語のＢＢＳを日本語に翻訳し
て紹介する。
● 蘇維埃領導者
北方領土だね。
● ＭａｋｉのＬｏｖｅ
福島。
● 耐克為＿我
福島は安全だって！人が少ないから襲われる心配がない！
● ｌｎｉｙａｍｅｉｌｏ
北海道は安全よ。しかも夏は涼しいし。最高の所よ！
● 炎の烈風
私も北海道に1票。
● 高橋照
景色のキレイなところに行けばいいのでは。
● ｙｏｕ也許会
伊豆は安全なんじゃないかな。
（静岡であれば福島原発の影響はないでしょう）
● ｈａｎｊｉｗｕ2008
関西はどう？
（関西も安全ですよ）
● ＩＷｉｌｌＢｅＢａｃｋ520
長崎に来たらいいよ！九州は比較的安全だ。でも福岡はよく地震と台風が来るけどね…。
● 夏沫浅的暖
東京タワーのてっぺん。
● 切之
もっとも危険なところが、実はもっとも安全なところだ。だから福島原子力発電所にどうぞ。
● 偶爾純潔
日本に安全なところはない。
（そういう煽りはやめてください）
● ｈａｍａｓａｋｉ＿ｊ
危険が怖いのだったら、家でいい子にしていたら？
（編集担当：畠山栄）
サーチナ 2011/05/06
URLﾘﾝｸ(news.searchina.ne.jp)
元BBS・中国人が考える日本で安全な所とは？ - 百度
URLﾘﾝｸ(tieba.baidu.com)