11/05/05 22:43:51.61
■韓－ＥＵ ＦＴＡ経済効果
URLﾘﾝｸ(news.donga.com)
韓国－ヨーロッパ連合（ＥＵ）自由貿易協定（ＦＴＡ）は16兆ドル（約1285兆円）規模の市場に自由
にアクセス出来るという意味を持つ。協定が発効される７月１日から、自動車産業と農業部門に大きな
影響を及ぼすことになる。特に豚肉とチーズの輸入価格が大幅に引き下げられるだけに、畜産農家への
対策が急がれる。
韓国で六番目に発効されるＦＴＡである「韓－ＥＵ ＦＴＡ」は、経済規模面で以前のＦＴＡを断然
圧倒する。計27ヶ国から成るＥＵの国内総生産（ＧＤＰ）は16兆4000億ドル（約1317兆円）（2009年基
準）で全世界のＧＤＰの30％を占め、米国（14兆3000億ドル＝約1148兆円）よりも多い。昨年の我々と
の貿易規模は922億ドル（約８兆円）で、中国に続き二番目に大きい。
ＥＵの平均関税率は米国（3.5％）より高い5.6％だ。私たちの輸出主力品である自動車の関税率は10％、
ＴＶは14％、繊維や靴などは最高12～17％に達する。これらの関税が即時または段階的に撤廃され輸出
が増加する。米国、日本、中国などに先んじてＥＵとＦＴＡをするだけに、ＥＵ市場で韓国企業等が
市場を先行獲得する効果も期待される。
昨年10月、国内主要研究機関が出した分析資料によれば、韓－ＥＵ ＦＴＡに伴う韓国経済の実質
ＧＤＰ増加規模は年間0.56％、10年間で5.6％に達する。貿易では年平均３億6000万ドル（約289億円）
の黒字が予想される。製造業の黒字幅が年平均３億9500万ドル（約317億円）増える代りに、農業と
水産業の赤字幅は年平均各々3100万ドル（約25億円）、240万ドル（約２億円）大きくなる。
消費生活にも大きい変化が予想される。ひとまず自動車市場では欧州高級車の輸入が増えるものと
見られる。現在８％である関税が３年にかけて撤廃されると、１億3000万ウォン（約960万円）の値を
つけるベンツやＢＭＷなどの高級車が、１台当たり1000万ウォン（約75万円）程度安くなる。
欧州高級品市場も拡大すると見込まれる。現在のブランド衣類は関税が８～13％、靴は13％、化粧品と
ハンドバッグは８％程度だが、関税撤廃範囲内で価格引き下げが可能になる。15％の関税が即時撤廃
されるワインの価格も安くなる。６万ウォン（約4488円）のイタリア産ワインは５万2000ウォン
（約3889円）、３万8000ウォン（約2842円）のスペイン産ワインは３万3000ウォン（約2468円）程度と
なる。
また、英国、フランス、ドイツなどＥＵ加盟国に所属する法律事務所や弁護士が国内の法律市場に進出
可能になる。ただ、政府は法曹界への影響や副作用を最小限にするため、５年かけて段階的に法律市場を
開放することにした。
東亜日報／韓国語（2011/05/05 03:00:00）
URLﾘﾝｸ(news.donga.com)