11/05/05 03:02:37.83
エアプサン、大阪など超特価商品発売…日旅行適期
【釜山（プサン）=ニューシス】カン・ジェスン記者=地震の影響で日本への旅行の需要が減った中で、この時期
をうまく活用、安く日本旅行を楽しむことができる超特価商品があふれて倹約旅行客らにチャンスになっている。
去る3月の大地震以後、日本を行き来する航空と船便利用の需要は急激に減少、災難発生地域と距離が遠
く、実際に地震と原子力発電所被害などの被害の心配のない地域の場合にも全般的な不安感が広まって全
体に日本旅行の需要が減少した状態だ。
しかし最近エアプサンが旅行博士など旅行会社と共同で開発した超特価自由旅行商品が販売開始3日だけ
で600件余りの販売を記録、旋風的な人気を呼ぶなど危機をチャンスに変えるための業界の努力が全体の
旅行需要の回復傾向を導いているという分析だ。
実際、3月の地震直後、エアプサンの日本路線(釜山～福岡、釜山～大阪)の平均搭乗率が55%に留まって地
震前の75%の平均搭乗率と比較して約20%ポイントの差を見せたが、現在は70%まで上がった状態だ。
このような回復傾向の加速化のためにエアプサンは旅行会社との共同マーケティング以外にインターネットホ
ームページ(airbusan.com)を通じて日本路線の特価航空券販売を継続していて、以後にも割引プロモーション
を持続する方針だと4日、明らかにした。
船会社と旅行会社もまた、スキ間市場を攻略した多様なプロモーションを掲げて商品を開発するなど、航空
旅行業界全体が日本需要の回復に全力を傾けている。
これに対してエアプサン側は「日本の地震の後、韓国発の日本への旅行客が減少したが、エアプサンが就
航中の福岡と大阪は原子力発電所から約1000km、600kmも離れていて直接的な危険がないという認識が
速い速度で広がって、これ以上日本が不安な旅行地ではないということをアピールしている」と伝えた。
ソース：ニューシス(韓国語) 記事登録日時[2011-05-04 09:00:34]
URLﾘﾝｸ(www.newsis.com)
関連スレ
【韓国】韓国人、Ｇ．Ｗは海外へ…旅行先は日本が最多[05/03]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)