11/05/04 18:31:39.58
“韓国に帰れ!”…泥酔チュ・シンス、一日で英雄で追放対象者に
[クッキースポーツ] “チュー! 韓国に帰れ!”
チュ・シンス(29・クリーブランド インディアンス）が米国で荒々しい非難世論と
向き合うことになった。飲酒運転を大きい犯罪と認識している米国人の情緒が
そっくりそれに対する非難で現れた。一日で‘クリーブランドの英雄'から'追放対象外国人'に
転落したわけだ。 チュ・シンスは去る2日午前2時25分(以下現地時間)米国、オハイオ州
クリーブランド郊外周辺シェフィールドレイクで酒を飲んで運転した疑惑で現地警察に
逮捕された。 彼の血中アルコール濃度は法廷基準値の0.08%を二倍超過した0.201%を示した。
このような事実は3日米国メジャーリーグ(MLB)ドットコム等を通して伝えられたし、韓国は
もちろん米国で大きい波紋を作り出した。 すでに解放されたチュ・シンスがこの日オーク
ランドコロシアムで開かれたオークランドアスレティックスとの遠征競技で先発出場すると
米国野球ファンたちは非難の程度を高めた。
チュ・シンスが飲酒運転で逮捕されてから一日で出場した点を問題にしたのだ この日の
競技を伝える現地言論報道ごとにチュ・シンスに向かった非難コメントが洪水が溢れ出る
ようにあふれた。 大部分“MLBから出て行け”とか“韓国に帰れ”という内容だ。
現地ネチズンは“飲酒運転逮捕選手を一日後に打席に送ったことは米国野球の恥として
残るだろう”といきりたったりチュ・シンスのニックネームの‘チューチュートレイン’を
遠回しに言って“酒屋で暴走機関車のように走って家まで行こうとしたのか”と皮肉った。
あるネチズン(pip**)は2009年4月飲酒ひき逃げ事故に遭って23才の幼い年齢で死亡した
LAエンジェルス投手ニック・エイデンハートを取り上げて論じて“飲酒運転者が野球選手を
殺害したように、今回は野球選手のチュ・シンスが誰かを死亡させることもありうる”と
警告して目を引いた。
記事入力2011-05-04 15:40
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)