11/05/04 14:05:04.24
＜大リーグ＞秋信守、飲酒運転で逮捕…「心から謝罪」
「家族とファン、同僚に心から謝罪する」。クリーブランド・インディアンズの
秋信守（チュ・シンス、２９）が３日（日本時間）未明、飲酒運転で警察に逮捕され、
釈放された。法定基準値の２倍を超える泥酔状態だった。
ＭＬＢ．ｃｏｍは４日、「秋信守が米オハイオ州シェフィールドレイク付近で酒に
酔って車を運転し、警察に逮捕された。泥酔状態で警察に道を尋ねたりもした」と
伝えた。
警察当局は「秋信守が息を吐いて測定する飲酒テストを２度受け、法定基準値の
血中アルコール濃度（０．０８）を２倍ほど超過した０．２０１だった」と明らかに
した。秋信守は６日にシェフィールド裁判所に出頭するとみられる。
クリーブランドのクリス・アントネッティＧＭは４日の声明で、「失望した。球団は
今回の事件を非常に深刻に受け止めている」と強調した。続いて「まだ制裁など後続
措置については話をしていない。事件の状況に注視する。これ以上の答弁はしない」と
述べた。
秋信守も頭を下げた。秋信守は声明で「家族とチームメート、ファンに心から謝罪
する」とし「今後の試合に支障がないようにする。法的な問題であり、できるだけ
早く法廷で解決したい」と伝えた。
URLﾘﾝｸ(japanese.joins.com)