11/05/02 21:19:29.26
「言い訳したくなかった」…キム・ヨナがけがを隠して演技＝韓国
2011/05/02(月) 11:06
韓国の複数メディアが1日、「キム・ヨナが足首のけがを伏せてフリーとエキシビションを強行
する闘魂を見せた」と相次いで報じた。キム・ヨナ選手のマネージメントを務めるオールザッツ
スポーツがエキシビションの直前に明かした。
マネージメント社の代表の母パク・ミヒ氏によると、キム選手は30日に行われたフリーの演技の
直前のウォーミングアップ後に右足首の痛みを訴えたという。ただ、けがの状態はそれほど深刻では
なく、キム選手は痛みを隠したまま、フリーの演技に臨んだ。
パク氏はけがの情報を開示しなかった理由について「言い訳になるのを恐れて知らせなかった」
と述べた。翌日の1日には足首の痛みがよりひどくなり、キム選手側はエキシビションの出場を悩んだが、
本人の意志が強く痛みをこらえて臨んだという。
韓国メディアは「右足首はジャンプで着地の衝撃に耐えている部分。競技力に大きな影響を与え
かねない」、「足首の痛みのせいかジャンプが不調だった。特にトリプルフリップをシングルにし、
大幅に減点された」、「安藤美姫の逆転優勝を可能にした理由でもある」などと報道、右足首の
痛みがフリーでのジャンプのミスをもたらしたとの見方を示した。
大韓スケート連盟の関係者は「痛みに耐えて演技をするキム・ヨナが痛々しかった」と語った。
関連報道では「痛みをこらえてフリーとエキシビションを強行する闘魂をみせた」とねぎらった。
（編集担当：金志秀）
URLﾘﾝｸ(news.searchina.ne.jp)
★1が立った時間 2011/05/02(月) 10:51:25.65
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)