11/04/27 13:01:00.95
韓国の漢字起源説に「起源説を唱えるのは自信ないから」＝中国
2011/04/27(水) 11:04
韓国で言語学の権威的である仁済大学の陳泰夏（チン・テハ）客員教授が「漢字は韓国人の
祖先が創造した文字。中国の学界も承認している」と発表したことについて、中国人有識者の
高巍氏がこのほど、環球時報のインタビューに応じ、反論した。
高巍氏は、「歴史事実を無視して自分の想像を美化し、わい曲するのは、不健全な心理
状態だ。結果としておかしな主張が作り出されていく」と主張した。
続けて高巍氏は、現代社会においては、誰が発明したかは重要ではなく、どのように応用
するかが重要だと語る。「古代中国人も化学知識を持っていたが、錬金術のようなお遊びに
なってしまったし、火薬も発明したが、多くは爆竹を作るのに使い、音を聞くだけのものに
なってしまった。したがって技術の正しい応用を知らなければ発明しても誇る理由にはなら
ない」と述べた。
一方で高巍氏は、起源説を唱えるのは韓国だけの現象ではなく、アジアには普遍的に
みられる現象だと指摘、「わが国もサッカーやポロは中国が起源だと主張している」と述べた。
さらに、「起源説の主張は、後ろ向きな考えで、応用方法を開拓することが前向きな考え方で
あり、この視点の違いが民族の将来を決定づける」と主張。起源説の主張は、自信のなさや、
気力不足の表れであり、大国の示す態度ではないと述べた。
高巍氏は、韓国の漢字起源説の主張から教訓を学びとるべきと述べ、「他人の気持ちを
顧みず、自分をひけらかすことは、国のイメージを損ない、人にマイナスイメージを与え、
こうしたイメージを変化させるには大きな代価を払わねばならないことだ」と結んだ。
（編集担当：及川源十郎）
URLﾘﾝｸ(news.searchina.ne.jp)