11/04/03 09:02:19.58 X6Yp6P2f
>>711
Oxford Advanced Learner's Dictionaryにはこう書いてある。
loot
to steal things from shops / stores or buildings after a riot, fire, etc.
つまり、暴動や火事などに乗じて商店から物を盗むことがlooting。
日本語の「略奪」は「暴力でむりやり奪い取ること」だからニュアンスが違う。
「looting」に相当する日本語はないと思うぞ。