11/04/02 18:48:49.14
マグニチュード９．０の大地震と１４メートル以上の津波。それによる電源喪失、そして水素爆発に続く大規模な放射性物質漏れ。
日本福島原発が１１日から迎えている状況だ。 韓国原発がこれほどの大地震と津波に直面すれば、どれほど耐えられるのか。 専門家の
シミュレーション結果は「福島原発事故は決して他人事でない」ということだ。
延世（ヨンセ）大学の趙元喆（チョ・ウォンチョル）教授（社会環境システム工学部）は「結論からいうと、韓国の原発も福島原発が直面した
ほどの津波にはいかなる防備もできていない」と述べた。 別の専門家は「原発内の電気供給が中断してしまえば、福島原発のような事態が
起きないとは言い切れない」と語った。
現在、韓国で稼働中の原発は計２１基。 うち古里（コリ）１・２号機と月城（ウォルソン）１号機の３基は、世界原発史上初の大型事故と
して記録される米スリーマイル原発事故（１９７９年）より前に設計された。 いわば「原発は安全で炉心が溶融する大型事故は発生しない」
と信じて建設されたといううことだ。
韓国水力原子力のカン・シンホン安全処長は「古里１・２号機と月城１号機の３基については、スリーマイル事件で教訓を得た米国の勧告を
受け、５２項目にわたり大々的な補完作業を行った」と説明した。 しかし専門家らは、稼働中の原発は根本的な部分まで補完することはでき
ないため、最新の原発に比べると安全レベルが落ちると指摘している。
専門家が最も心配している部分は完全停電だ。 福島原発とは違い、国内原発２１基はすべて電気なしに数日間は原子炉を冷却できる
システムを備えている。 しかし有事の際、このシステムがどれほど役立つかは明確でない。
韓国水力原子力によると、国内の原発は蒸気タービンの力で回る非常ポンプがあり、電気の供給が中断しても原子炉の冷却水を循環
させられる。 またこのポンプが作動しなければ、原子炉より高い位置にある非常水タンクから高さの差を利用して水が自動で原子炉に供給
されるようになっている。 こうした装置は福島原発より発展した安全システムだ。
問題は、電気が相当期間復旧されなければ、蒸気タービンによって稼働するポンプも機能しなくなるという点だ。 高さの差による給水も、
２次冷却水供給管の内側の圧力が高い場合、水が本当に入るかどうか確認しなければならない。
事故に対応して設置しておいた非常発電機が原発の建物の１階にあるという点も問題だ。 津波が押し寄せれば浸水する可能性が高い。
水素爆発も同じだ。 韓国水力原子力側は「２１基ともに水素ガスを除去する装置が設置されている」と説明する。 しかし福島原発のように
短時間で水素ガスが急増する場合、水素除去装置が機能するかどうかについては、専門家らも疑問を表している。 もう一つの古里原発と
新古里原発の２つを除いた残り原発の水素除去装置は電気で作動する。 電気の供給が中断すれば意味がないということだ。
福島原発のように炉心が溶ける最悪の状況については、国内原発は比較的優れた防御装置を備えている。 古里１・２号機と月城１号機の
３基を除けば、原子炉内で溶融物が薄く広がり、冷却しやすく設計されているからだ。 こうした設計が行われていない３基は福島原発のように
非常時に炉心冷却に苦戦する可能性がある。
中央日報/中央日報日本語版: 2011.03.31 14:51:13
URLﾘﾝｸ(japanese.joins.com)
URLﾘﾝｸ(japanese.joins.com)