11/02/16 15:39:56
生まれてくる場所は選べないが、もし生まれ変わったらどこの国に生まれたいか・・・。中国大手
検索サイト百度の掲示板にそんなスレッドが立ち上がっている。中国のネットユーザーたちの考えは
どのようなものだろうか。中国語のBBSを日本語に翻訳した。( )内は編集部による素朴な感想。
---------------------------------
● スレ主:121.16.178.*
みんなの意見を教えてくれ!
---------------------------------
● 独孤一泪
中国人だ!
● 白丶Se小7
地球上の生物にはなりたくないよ・・生きていることに疲れた。どうしても人間でないといけ
ないなら中国人を選ぶけど。
● 氷棒西太陽
韓国はゴメンだわ。男は疲れすぎるし、女は見下されるし、毎日あの辛いキムチばかり食べないと
いけないから・・。住むんだったら、どこの国の人にしても、中国の都市部がやっぱり一番。田舎は
男尊女卑がひどいでしょ。生活の質でいったら日本女性が一番かな。気楽だし、寿命も一番長いし。
男性だったら・・・どこでもいいんじゃない?男が見下される国なんて聞いたことないから。
● 220.181.46.*
人にはなりたくない。生きるのは苦痛だ。たまに生きていたくなくなる・・
(→ずいぶん後ろ向きですね・・)
● 宝貝天下
私はやっぱり中国人になりたい。でも私の友達はアメリカ人になりたいって言ってる。アメリカの
教育は自由だからだって。
● 221.234.224.*
中国人。中国人というのは強くて生命力のある民族だ。5000年経っても中国は中国だ!
(→確かに生命力が強そうですね)
● 117.9.21.*
中国人~。でも欲を言うなら日本人とのハーフかな。ビザを取るのも日本語の勉強も楽でしょ。
中国の民度が高くなることを願うわ。中国は悪習が多すぎるよね。
● 醉于裳下
スイス人。平和だし裕福だから。自分の文化、歴史が他国に盗用される心配もない。自国の民族
衣装がなくなる心配もない。いつ自分の祖国がなくなるかという心配もない。
● 莫__小柴
カナダが結構いいと思うわ。
(→カナダが好きな中国人は多いですよね)
● 60.17.135.*
当然日本人。もし自分が日本人になったら勉強や仕事にあくせくしたりストレスをかかえなくて
済むから。
(→日本もストレス大国ですよ・・)
ソース;サーチナ
URLリンク(news.searchina.ne.jp)
つづく