11/01/31 20:59:12
というか、例えばハワイとか、グアムとか、オーストラリアの一部の都市とか、
そういった「日本人観光客が多いところ」では、実はわりかし日本語表記とか普通にあったりするのね。
お土産屋さんの看板とか。
俺はあれほど興ざめなもんはねぇなと思ったりするのだけど、
一方で例えば「まるっきり英語が話せない人」には、日本語表記があることで助かってる部分ってあると思うのだな。
日本で中国語表記や韓国語表記しているのって、要するにそういう観光客を増やそうという政府の政策によるもので、
それを「汚されていく」ってとらえるのってどうなのかな、と思ったりするわけ。
じゃあ、日本人はハワイ汚してるのかよ、ってなｗ