11/01/06 10:48:12
2011年1月4日､韓国政府関係者によると､かねてより構想が持ち上がっていた日中韓を結ぶ
海底ﾄﾝﾈﾙについて､韓国国土海洋部は｢経済性に欠ける｣との判断を下したことがわかった。
環球時報の報道。
韓国聯合通信の報道では､国土海洋部は韓国交通研究院の報告を受け､日本の福岡と韓国の
釜山､中国･山東省威海市と韓国西岸を結ぶ2本の海底ﾄﾝﾈﾙについて､経済的観点からﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄを
断念するとの判断に至った。
09年､李明博大統領は地域発展委員会会議において2020年までの国土開発基本構想を決定。
両ﾄﾝﾈﾙ建設構想については“長期的検討課題”とし､経済性と技術面両面で可能性を模索
していたが､その利便性とｺｽﾄの兼ね合いから今回の決定を下した。(翻訳･編集/愛玉)
URLﾘﾝｸ(rchina.jp)