10/12/12 10:22:52
小5「哨戒艦沈没？ 知らなかった」
高3「日本が北朝鮮に延坪島を砲撃させた」
「（韓国海軍哨戒艦『天安』沈没事件について）あったんですか。知らなかった」（小学5年生）
小中高生1240人を対象に実施された国家・安全保障観テストには、珍答が多かった。
「延坪島に砲弾が落ち、大きな被害を受けた理由は？」という質問に対し、「中国が仕向けた」（高2）、
「日本が仕向けた」（高3）、「米中間の暗闘」（高3）、「米国が北朝鮮をせき立ててやらせた」（高2）など、
周辺の大国が背後にいるからだという「陰謀説」がかなり多かった。
「金正日（キム・ジョンイル＝北朝鮮総書記）が死に、北朝鮮のかいらいが目を背けさせようとして」（高3）
などという荒唐無稽な回答も目立った。
「韓国人の暮らしが豊かなのをねたんで」（中1）、「韓国が弱いため、一度戦争をしなければならないと思って」（高2）、
「北朝鮮がばかでイカレているから」（高3）のように、感情的な回答があるかと思えば、「北朝鮮が韓国から
スパイを送り込まれたと思ったから、キレて（怒って）」（中1）、「盧武鉉（ノ・ムヒョン＝前大統領）が
スパイを捕まえられなかったから」（小6）のように、にわかには理解しがたい回答もあった。
その一方で、「退屈だったから」（高3）、「ただ脅かそうとして」（中1）のように、状況の深刻さを
認識できていないような回答も。「韓国人兵士の数や資源を減らそうとして」（小5）、「うわさだが、
北朝鮮が新しい兵器を作ったので、試し撃ちを兼ねて撃った」（小5）、「北朝鮮の反乱」（中1）、
「韓国が『くず』だから」（高3）、「北朝鮮が韓国の言葉を誤解して」（小5）など、笑うに笑えない回答も目立つ。
「（延坪島に）建てた家が手抜きだったため」（高2）、「不発弾でないかどうか試そうとして」（高3）、
「砲弾が落ちるのを防ぐことはできないだろう」（高3）、「朴智星（パク・チソン＝サッカー選手）を
入団させようとして」（高3）など、問題自体を理解できていないと思われる回答もあった。
また、韓国の初代大統領の名前については、「許京寧（ホ・ギョンヨン＝奇行で有名な政治家）」「金正日」
などという回答もあった。
兪碩在（ユ・ソクジェ）記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版
URLﾘﾝｸ(www.chosunonline.com)