10/11/29 13:39:32
[クッキースポーツ]サッカー代表チームの一部選手たちが野球を蔑むような発言を個人ホームページに
残して酷い目にあった。非難が殺到するとすぐに選手たちは該当文を削除した。だが、野球ファンたち
だけでなくサッカーファンたちでさえ「軽率だった」という非難を続けている。
29日、スポーツ関連コミュニティにはオ・ジェソク(20)とキム・スンギュ(20)ら代表チームの若い選手
たちが残した文がキャプチャーされて出回っている。最近幕を下ろした広州アジア競技大会が終わった直後、
自身のサイワールドミニホームページに銅メダル後記を入れた文だ。
オ・ジェソクは「富と名誉を追うことだけが成功的な人生ではないということを感じた」として
「目の前で毎日のようにハンバーガーにピザにコーラを食べながらとても簡単に金メダルを首にかけて行く
選手たちもいたよ」と書いた。それと共に彼は「真に深い失望感が押し寄せたが、それでも(私たちの代表
チームは)あきらめなかった」とした。
キム・スンギュもほぼ同じ時期にミニホームページに「本当に努力して獲得した銅メダルを堂々とかける
ことができる」として「金メダル? 競技にきてピザ？ハンバーガー？コーラ？そのまま食事の度にみな
召し上がって実力があまりにも差が大きく出るほどに良いので決勝戦まで簡単に勝って金メダル獲って
いった方々気分が良いですか^^？」と残した。彼は「その金メダルより私たちの銅メダルが良いですね」と
自評した。
このような文が上がってくるやいなや各種コミュニティサイトに広がりながら論議を産んだ。ネチズンらは
色々な情況に照らしてみた時この選手らが野球代表チームの勝利をこきおろそうと書いた文として非難を
加えた。現地の食べ物が合わなくてハンバーガーなどで食事を間に合わせたという記事と、決勝戦まで
比較的弱体の国家と戦ったという点などが野球代表チームの状況と合致するということだ。
非難が殺到するとすぐにキム・スンギュは文を一部修正して最初から削除してしまった。 オ・ジェソクも
該当文を見られないようにミニホームページを閉じた。
だが、論議は静まらなかった。（中略）
あるネチズンは「皆苦労したし実力で勝ったことだ」として「他の人々が成し遂げたことは簡単に見えて、
自分たちが成し遂げたことだけ難しく考えられるのか」と指摘した。（>>2以降につづく）
国民日報クッキーニュース サッカー代表チーム「ハンバーガー食べて簡単に金」野球卑下論議
[2010.11.29 12:46] シン・ウンジョン記者
URLﾘﾝｸ(news.kukinews.com)