10/11/18 05:40:08
- フランスは略奪文化財の返還拒否 韓国世論は「貸与」に反発 -
【ソウル＝黒田勝弘】韓国の李明博大統領とフランスのサルコジ大統領が先の首脳会談で、フランス側が韓国
からの略奪文化財を韓国に“貸与”することで合意したことについて、韓国世論は「なぜ返還でないのか」と強く反発
している。
フランス政府の態度は所有権はあくまで放棄しないというもので、日本政府が韓国の旧王室文書を“譲渡”したの
とは対照的だ。
今回のフランスの返還拒否は、フランスが所有する他の多くの略奪文化財にまで問題が及ぶことを懸念したため
といわれる。文化財返還をめぐるヨーロッパなど国際社会の厳しい現実を物語るものだ。
フランス所有の韓国文化財というのは、韓国が鎖国時代だった１８６６年、ソウル近郊の江華島に侵攻したフランス
艦隊が、島にあった王室文庫の「外奎章閣」を襲い、奪っていった王室文書の「王室儀軌」。現在、フランスの国立
図書館に所蔵され、１９９０年代初めから両国間で返還交渉が続いていた。
しかし交渉は難航し返還は実現せず、１２日にソウルで行われた李大統領とサルコジ大統領の首脳会談で、
「返還」ではなく「貸与」でやっと合意した。
韓国側は「永久貸与」を主張したがフランスはこれにも応じず、結局、５年ごとに“契約”を更新する貸し出し方式
に落ち着いた。李大統領は「実質的には返還だ」と語るが、所有権はフランスに残るため返還でないことは明らかだ。
日本が韓国に「引き渡す」ことにしたのも同じ「王室儀軌」で、日本統治時代に朝鮮総督府の所蔵になっていた
もの。日本政府は今回、「返還」ではなく「引き渡し」としているが、所有権は完全に韓国側に移るため譲渡ないし
実質的返還になる。
フランスが明白な略奪文化財であるにもかかわらず返還を拒否していることに対し、韓国では不満、反発が強い。
とくに９３年当時、韓国高速鉄道計画にフランスのＴＧＶ導入が決まったのは文化財返還の約束の見返りだったと
して「だまされた」とする声や、フランスワイン拒否などの圧力を主張する意見も出ている。
ソース ： 産経 2010.11.17 23:10
URLﾘﾝｸ(sankei.jp.msn.com)
URLﾘﾝｸ(sankei.jp.msn.com)
関連スレ ：
【仏韓】フランスも韓国に文化財返還へ、朝鮮王朝の王室図書－日本の引き渡しが影響した可能性も[11/12]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【日仏韓】韓国へ「帰国」する文化財、｢取り戻した意味を最もよく生かせる場所に保管したい｣とイ・ギョンフン国際交流課長[11/17]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【国内】韓国の文化財、日本の市民団体から追加引き渡しの声［11/16］
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【韓国】日仏からの文化財返還は李大統領の実利外交の成果－朝鮮日報[11/15]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
他