10/11/04 03:08:50
萌えキャラクター「日本鬼子」で中国に反撃（萌系日本鬼子 反攻中國）
（林翠儀?総合報道）
日中の尖閣諸島漁船衝突事件後、中国では反日の勢いが高まり、各地の若者は街でスローガンを掲げて
反日デモを行い、「打倒、日本鬼子（リーペンクイズ）」を大きな声で叫んでいる。
「日本鬼子」が日本人を罵る言葉だが、日本人が中国語を理解できなくても、
日本のネットユーザー達は、「日本鬼子」という言葉を見て、「日本鬼子」という美少女萌えキャラクターを
誕生させ、争って投稿サイトにキャラ絵を投稿し、中国に対抗した。
中国のネットユーザー達は目を疑い、日本にいつか「萌」で世界を征服することができると驚嘆した。
日本ネットユーザーによる投稿大会
事の始まりは日本最大のネットワークフォーラム2ch（２ちゃんねる）。
1人のネットユーザーが掲示板での
「中国人は日本、日本人を「日本鬼子（リーペンクイズ）」と罵っている。それなら中国人に対抗して斜め上に
「日本鬼子（hinomoto oniko）」という萌え美少女キャラを作って、中国人を「萌え豚」にしようぜ」
という書き込みから始まった。
萌美少女キャラを中国のオタクは止められない
日本のネットユーザー達はこの声に応じて、一ヶ月もたたないうちに、インターネットを利用して約150件もの作品が
投稿され、「日本鬼子」は萌えキャラとして認知され、
・頭に鋭い角の鬼マスクを被る
・和服を着る
・武器を手に持つ
・長髪
・巨乳
・獣耳
・鋭い歯
・かわいくて、ツンデレ
など各種の「萌え」要素が確定。
反応が素晴らしく、ネットでは「日本鬼子」大会が始まり、ネットユーザーの投票を行い、立候補した絵の中から、
最も人気の「日本鬼子」デザインを作り出した。
「日本鬼子」がネット上で広く伝わった後、中国のネットユーザーは目を疑い、
「日中文化交流」とはいうが、中国のネットユーザーは、日本こんな方向に行くとは思ってなかったと、
日本はもっと彼ら「オタク」をなんとかするべきだと言う。
別のネットユーザーは、こちらは罵っていたのに、日本のネットユーザーの萌キャラ化という反撃を受けるとは
思いもしなかった、無力だ、奴らを止めることはできないのかと言った。
中国のオタクネットユーザーは、「真っ黒な長髪」を希望。
別のオタクネットユーザーは、こんなにひっかかると思ってなかった、少なくとも長い「触手」が欲しいと言う。
ネットユーザーは他に、「西洋鬼子」、「高麗棒子（朝鮮人の蔑称）」を「台巴子（台湾人を揶揄する言葉）」と
一緒に作り出してくれ！と提案する。
しかし、彼らは次に「中華支那子」が登場することを心配している。
自由時報（台湾） 2010-11-1
URLﾘﾝｸ(www.libertytimes.com.tw)
URLﾘﾝｸ(byokan.net)
翻訳：東京ロマンチカ （ミスがあったので★2で一部修正しました）
まとめサイト：
日本鬼子って萌えキャラ作って中国人を萌え萌えにしてやろうぜ まとめ@wiki
URLﾘﾝｸ(www16.atwiki.jp)
関連スレ：
【ネット】中国での日本人の蔑称「日本鬼子」に対し、日本側が「ひのもとおにこ」で萌えキャラ化→中国人「罵声のはずが…無力感」★15
ｽﾚﾘﾝｸ(newsplus板)
１スレ：2010/11/03(水) 16:16:02
前スレ：【日中】蔑称に対抗、萌キャラ「日本鬼子（ひのもとおにこ）」で中国に反撃 中国では「中華支那子」の登場を心配 自由時報★2[11/03]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)