10/10/25 22:07:59
URLﾘﾝｸ(bntnews.hankyung.com)
日本で本格的な活動に入った少女時代が時ならぬ‘プルコギ論議’でネチズンの俎上に上がって
いる。
10月24日、日本NHK「ミュージック・ジャパン」に出演した少女時代、ジェシカは好きな食べ物に
「ヤキニク（焼肉）」をあげた。「ヤキニク」とは火で焼いた肉という意味で通常、韓国のプルコギを
意味する。そのため、この動画に接したネチズンらはジェシカが厳然とした韓国伝統料理の「プル
コギ」を日本料理に変えてしまったと非難している。
あるネチズンは「日本でヤキニクという食べ物が販売されているから錯覚する余地は十分あるが、
もう少し考えが深ければ発生しなかったハプニング」としながら「これはあたかも日本の歌手に好
きな韓国料理を訊ねてウドンや寿司と答えたのと同じだ」と話した。
しかし、一部ネチズンらはジェシカが韓国より外国で生活していたのでまだ韓国文化になじまない
点をあげて擁護する反応が出てきているが、大韓民国を代表するアイドルであるため、非難は容
易に納まらないと予想される。
一方、少女時代は27日新しいミニアルバム「フット(Hoot)」を発売する予定だ。「フット」の初舞台は
29日KBS「ミュージック・バンク」で見ることができる。
ソース：韓国経済(韓国語) ‘少時’ジェシカ、‘プルコギが日本食？’プルコギ論難点火
URLﾘﾝｸ(www.hankyung.com)
関連記事：少女時代のジェシカ『受難』...『プルコギ』が日本の食べ物？
URLﾘﾝｸ(news2.kukinews.com)
URLﾘﾝｸ(image.kukinews.com)
関連スレ：
【韓国】 焼き肉は「韓国料理」？今は違う！～韓国は「醤油の王国」。発酵技術は韓国から日中へ伝わる★4[04/13]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【韓国芸能】「少女時代が反日歌手？」日本ネチズン、度を越えた叩き[09/02]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
前スレ：ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
★１の立った時間：2010/10/25(月) 13:24:34