10/10/16 02:02:22
日、EEZ情報含んだ'海洋台帳'作りへ
独島表記めぐって摩擦憂慮
(東京=聯合ニュース)イ・チュンウォン特派員=日本の海上保安庁が来年に日本近海の海洋情報
を一元化した「海洋台帳」を作る予定だと、日本経済新聞が15日、報道した。
同紙によれば日本はこの海洋台帳で自国が主張する排他的経済水域(EEZ)を地図に表示する
予定だ。
独島（トクト、日本名：竹島)や尖閣諸島(中国名：釣魚島)、クリル列島(千島列島)南部の4つの島
(日本名：北方領土)、沖ノ鳥を日本の島だと表記する場合、韓国、中国、ロシアなど周辺国と再
び摩擦を起こすと憂慮される。
海上保安庁は地図上の特定の地点を拡大すれば海底地形や海流、水温、漁業区域、米軍の
練習区域などの情報をひと目で知ることが出来るように総合的な情報を入れる予定だ。支障が
ない範囲でインターネットでも一般に公開するつもりだ。
初年度には50項目程度を表示して、徐々に広げていくものの、鉱物資源の分布や詳細な海底
地形図を公開して外交上の摩擦が起きることもある、という憂慮により公開範囲は追加検討す
る計画だ。
ソース：聯合ニュース(韓国語) 2010/10/16 00:36 送稿
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
関連記事(全文を読むには会員登録が必要)
日本の「海洋台帳」ネットで公開へ 海保、水域一目で
URLﾘﾝｸ(www.nikkei.com)
関連スレ
【竹島問題】日本の「3大領土紛争」、優先順位は独島が最下位!?（朝鮮日報）[10/15]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)