10/10/08 20:37:07 BE:565016437-PLT(12346)
茶葉からレアアース検出、成長剤で添加、使用禁止の農薬も―北京
北京市工商局は6日に通達を出し、問題が発覚した食品17品目について、市内での販売を
全面停止するよう命じた。これらの商品には、使用が禁止されている農薬を含む7品目の茶葉も
含まれていた。また、一部の茶葉からは、基準値を超えるレアアース（希土類元素）も検出された。
中国新聞社が7日、伝えた。
今回問題となった茶葉は、ウーロン茶、鉄観音、プーアル、ジャスミン茶の4種で、前門華都百貨、
楽購スーパー、迪亜天天スーパー四路通店の各店舗で販売されていた。北京市工商局は、使用
が禁止されている農薬「トリクロサン（トリクロロヒドロキシジフェニルエーテル）」が検出されたため、
発売停止の措置を講じた。
トリクロサンは分解しづらいため、トリクロサンを含有するお茶を飲むと、人体の身体に悪影響が
及ぶ恐れがある。
今回発売停止となった茶葉の一部には、レアアースも含まれていた。専門家によると、植物成長
調節剤として使用されるレアアースは、茶葉の増産や品質改良に有効だが、不適切な使用によって
残留量が基準値を超えると、人体の健康に危害がもたらされる。（編集担当：松本夏穂）
URLﾘﾝｸ(news.searchina.ne.jp)
【関連記事・情報】