10/09/20 22:27:39 0R4YxegH
別にハングルだけでもかまわないと思うけどね
アメリカとかだって、たかだが二十数個のアルファベットで
やっていけてるわけだし
古文書なんて全部、ハングルに訳せばいいじゃん
551:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/20 22:29:27 OB9Hvb6Q
日本では子供には仮名型だんだん難しい漢字教えるけど、中国じゃガキの頃から全部漢字で教えてるんだろ
552:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/20 22:30:13 EnesNh2h
日帝がハングルばかりか漢字も奪ったっていつ言い出すのかな。
553:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/20 22:30:15 499+y4O8
>>540
いやーこれは明治の遺産に甘えて最近さぼり過ぎと言うべきだろう
「民主主義」「聴診器」「蒸気機関」「自動車」「映画」「交響曲」
あたりがなかったら面倒でしょうがないぞ
「中華人民共和国」の「人民」「共和」も日本語だそうな
それが今じゃ「電脳」とか中国に作ってもらってるぐらいだし
554:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/20 22:31:25 e/1MEF8C
>>526 >>527
【日韓】日帝強占期後に海外搬出の生物標本７４５４点を確認[03/29]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【韓国】韓国生物７万種、生物を巡る特許戦争に備え「主権保護」が急務［02/24］
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【韓国】 日本など海外へ流出した「生物標本」七千点余りを確認～韓半島生物資源の主権回復および確保へ[07/05]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【韓国】韓国は日本より数百年遅れた「生物資源後進国」[07/23]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【韓国】 「韓国固有生物種図鑑」初めて発刊 [01/04]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
555:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/20 22:32:07 NRBV7Seq
日本のマスコミが大衆とコミュニケーションしないのはマスコミと略して
本分を忘れてしまったからかもね。
556:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/20 22:32:47 QGVTCQHu
表意文字を前提にして存在している言葉を、
表音文字で表そうというのがいけないんでしょ。
英語は、最初から表音文字だし、ラテン語やギリシャ語も表音文字だったから、
無理がないのでは。
英語で中国音を表すのはそれだけでは無理でしょ。
557:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/20 22:33:54 7irTER79
>>553
数年前、我が国でも「わかりにくい横文字言葉を日本語化しよう」という動きがあって
新聞でも、勧告案が掲載されていたのですが、民主党政権になってからパタッと報道が無くなりました。
558:伊58 ◆AOfDTU.apk
10/09/20 22:34:17 OLqWtqwm
あと>>510の恐ろしいところは、同じ朝鮮人同士で意思疎通が不可能に成るって事。
日本語の場合、片仮名で書いたらそのまま発音してくれるので読み方が大きく違うと言うことは無いわけだが、
例「キャタピラーしき」と書いて、それを「カタピラしき」と読む人は、まず居ない。
ところが、韓国の場合万事にいい加減な朝鮮人のやること故、聞いたものを、適当に表記しちゃったりする。
そうならないように正書法というのが、定められているそうなんだが、その教師が国語65点ときている。
まあ「李」をイと読んでいたり（北朝鮮は「リ」と発音）で表記と発音がバラバラで、
表記も発音に合わせてバラバラに成っていったら、いずれ意味が通じなくなるわな。
同じ朝鮮人同士で意思疎通に齟齬を来すようになるだろうて。
559:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/20 22:36:03 M6GKEjty
>>550
>古文書なんて全部、ハングルに訳せばいいじゃん
漢文で書かれた古文書と、ハングル訳されたハングルだけの古文書
書かれた内容の意味やニュアンス、そこから読み取られるモノは同じだと思う？
560:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/20 22:37:07 q/7nWYFI
ほとんどの開発途上国は高等教育を母国語で学べないんだよね。
母国語に専門用語の語彙がないからなんだけど、それで仕方無く
旧宗主国の教科書で勉強せざるを得ない。
植民地英語とかってのはこんなとこからもきてる。
日本では明治以前から表意文字の漢字を縦横無尽に駆使して
専門用語の訳語を創出してきた。
economy=経世済民=経済…なんて考えた人はまったく偉人だｗ
英語や仏語にしても専門用語は教養の格差を作ってる。
ラテン語の知識でもないと見ただけでは想像も出来ないような
学術発展に伴って創出された語彙がたくさんあるからです。
韓国の人たちは、そこんとこ忘れてハングルだけでイケルと誤認
しちゃったんだろうねｗ
李承晩が悪いんだろうけど、ちょっとひどい文明破壊の例証に
なってるかもしれないね、50年後くらいに…
561:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/20 22:38:12 g0S/jRUm
漢字教育って、大変だからねぇ。
旧帝国がハングル普及に努めたのは、無理からぬことだと思うよ。
愚民政策の被害者が数千万人だったからねぇ。
562:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/20 22:38:28 7irTER79
>>558
「キャタピラ」ではない。「クローラー」あるいは「履帯」と呼ぶべし。
563:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/20 22:39:13 Wb4EQdrO
>>558
それは方言や訛りとして整合できないレベル？
日本より狭いからなんとかなりそうな気がするけれど
なにせ朝鮮人だからなぁｗ
564:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/20 22:39:40 n5mxYm8t
マジレスしたいんだけど、韓国で漢字力なんていらないんじゃないの？
煽りとか皮肉じゃなく。
日本の大学生のハングル力は韓国の小学生に劣るだろうさ。
565:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/20 22:41:31 7irTER79
>>564
問題は1980年頃まで韓国の新聞報道はハングル漢字交じり文で書かれていたことなのです。
現在の教育を受けている生徒はわずか30年前の新聞が理解できないということなのです。
566:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/20 22:41:34 n4tyh6rd
>>560
所詮は母国語ではないから、やはり重荷になる。
本を読むにしても、やはり読む速度は低下するし、
理解度もこれまた低下する。
それ以前に、すべての人間が宗主国の言葉を
習得できない以上、教育水準の向上は期待できなくなる。
英語音痴の日本の強みは、母国語で高等教育を
受けられるということなのに、気づいていない人が多いね。
567:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/20 22:43:23 6I/Cw5Gc
URLﾘﾝｸ(blog-imgs-15.fc2.com)
568:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/20 22:43:50 n5mxYm8t
>>565
丁寧にレスthx
>1980年頃まで
最近じゃねぇか…
569:伊58 ◆AOfDTU.apk
10/09/20 22:43:57 OLqWtqwm
>>562
「履帯」「無限軌道」が日本語訳でしょう。
Caterpillar社が、現存し商標となっているから、キャタピラー社式という呼称をしなくちゃ成らない事もありましょう。
一寸例が悪かったか。
570:雪だるま ◆.yoiWhgZ0b9R
10/09/20 22:46:19 MUp5kh+A
>>569
まあ、少数派に属する例ですね。
どこぞの半島では、ガンダムが一般名詞だそうだし、気にする必要はないか。
571:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/20 22:46:38 7irTER79
>>569
あまり気にしないで下さいね。
ただの無限軌道派軍オタの標準的な突っ込みですのでw
572:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/20 22:47:16 499+y4O8
>>560
専門用語の覚えやすさだって語源知ってると全然違うよな
パラジクロロベンゼンなんて呪文だけど、
パラ（正反対の位置に）ジ（二つの）クロロ（塩素がついた）ベンゼン
とわかると言葉自体も覚えやすいしその特徴も理解しやすい
573:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/20 22:48:42 7irTER79
>>573
デオキシリボ核酸とかもそうかな?
574:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/20 22:50:16 ikrT7zNQ
【韓国】韓国人が英語を一生懸命勉強しても上達しないのは、日帝のせい（ソウル新聞）08/04/15
■日帝残滓の「文法解析」英語学習
大韓民国ほど教育熱が高い国は無い。小学生は音楽・美術教室や塾に通い、中高生は予備校、
大学生は資格学校・英語学校に通う。会社員は英語・日本語・中国語など第２外国語の学習に
多くの時間を投ずる。全国の書店はどこも英語本が山積みで、テレビやラジオでも朝から晩まで
いつでも英語講座が流れている。
ところが、まことに奇妙なことに、全国民がまるで「英語を学ぶという歴史的使命を帯びてこの地
に生まれてきた」かのように熱心に勉強しているにもかかわらず英語が上手な人は珍しいのだ。
どうして英語ができないのか。結論から言えば、その理由は「英語が難しいのではなく、英語を
難しく学んだから」だ。学校で英語を教えているのを見ると、まるで「どうすれば難しくて理解でき
ない教え方が出来るだろうか」とわざわざ考案したかのような方式で、ひねくり回して英語を教え
ている。
ちょっと練習すれば簡単に身につく文法事項を、受動態を能動態に戻したり話法を変えて文章
転換をしたりして必死に学んでいる。また、そのまま語順どおりチャンク（chunk。意味の纏まり）
で読んでいって解釈すれば直読直解できる英文読解も、文章を一つ一つ暗号解読でもするかの
ように下線を引いて、主格・目的格符号を書き込んで行きつ戻りつして読ませるなどして、難解な
暗号文書に仕立ててしまう。
そうなると、「こんな英語の教え方を始めたのは誰なのか」という疑問が生ずる。正解は、1919年
から日帝が外国語教育を中学校で実施してかだ。当時、英語教師の大部分は日本人だった。
彼ら教師は、自分が教えている英単語の実際の発音がどのようなものなのか一生に一度も聞い
たことのない純国内派日本人だった。日本語は発音が50音しかないから、taxiは「takushii」、Mc-
Donaldは「makudonarudo」式の英語発音しか出来ない。
このように発音の悪い日本人教師らは、韓国の生徒らの発音教育を始めから放棄したばかりで
はなく、日本人の「英語発音恐怖症」までそのまま生徒らにもたらした。かくして、英語を「生きた
言語」ではなく「学術的な研究分析の対象」として見る「文法解析する英語学習法」を伝授した。
ネイティブスピーカーと話す機会が無く、英書や英語雑誌を通じて英語を勉強して教えなければ
ならなかった当時の状況を考えれば、理解できる面もある。実際に英語を使ったことが全然ない
日本人教師らが一番自信ある点こそ、「文法解析」だったのだ。まるで、自動車の運転を学びに
来た生徒たちに肝心の運転方法は教えないで、いきなり「自動車分解法」「付属品組立法」など
ばかりを熱心に教えようとするようなものだった。こんな教え方だから、いくら熱心に学んでもキリ
がなく、実力は上がらないし英語がますます複雑に感じられるようになるのだ。
それでは、どのように勉強すれば英語が易しく感じられるようになるのだろうか。来週から、その
知りたいことがすっきりと分かるように解説しようと思う。
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
日帝はハングルどころか英語まで朝鮮人に強制していたそうですｗ
575:馬豚 ◆ARTYyRBHqs
10/09/20 22:51:20 9UhfkHoT
>>569
「 Caterpillar 」は昆虫の芋虫・毛虫の意味。訳語としてはまずいよ。
576:雪だるま ◆.yoiWhgZ0b9R
10/09/20 22:51:31 MUp5kh+A
>>572
IUPAC名は複雑怪奇な物質になると段々呪文のように…(´･ω･`)
577:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/20 22:52:40 zu5g6b3g
>>574
韓国公用語を英語にして、表記をハングルで行えばいいじゃん。
578:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/20 22:52:58 N3uST4uH
ん？今日のDQN大統領は、中の人がイトコリか？
579:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/20 22:53:40 U62jELXI
>>1
ここ数年、この手の主張があちらで出まくってるけど
韓国の社会の主役たちが、漢字教育を受けた層から
ハングルのみの層に切り替わり出したって事か
韓国国内の俺らにはわからない細かな部分で、問題が起き続けてて
それがそろそろ認識され始めてるって事じゃねえかな
って、この前、枕木の防水がどうのこうのってのがあったっけ
580:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/20 22:55:20 7irTER79
>>575
>>569で書かれているとおり、「キャタピラー社」という会社がありまして、キャタピラ式の建設車両を主として生産しています。
つい最近まで日本では、「新キャタピラー三菱」という会社でした。
無限軌道式の車両が「芋虫や毛虫」の歩き方と似ているので「キャタピラー」という言葉を選んだのでしょうね。
581:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/20 22:57:15 dKvlvLnD
>>579
＞韓国の社会の主役たちが、漢字教育を受けた層から
＞ハングルのみの層に切り替わり出したって事か
単に世代間格差が生じてて、
じーさん世代（前世代）が、「昔は良かった」ってグチってるだけじゃないか？。
ま、珍しく正しいんだが
582:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/20 22:58:03 am1x6bNB
韓国は漢字を書けなくても隣の国だから中国語を話せる比率は高そうな
日本は漢字は書けても肝心の会話の方は・・・
583:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/20 22:58:40 dKvlvLnD
>>580
キャタピラー
と
帷子（かたびら）
は似ている。
何となくそう思っただけ
584:伊58 ◆AOfDTU.apk
10/09/20 22:59:39 OLqWtqwm
>>572
ペンタゴンが六角形になったらシックスゴンなんて言っちゃうホロン部と差がつくわけですわ。
逆にOctoberで８月と勘違いするような弊害もありますけどね。
カエサルとアウグストスが、余計な事をするから困る。
585:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/20 22:59:49 pVE44CvO
>>582
隣だから出来るというのは、出来杉君の隣に座れば勉強が出来ると思うのと同じだと思う。
586:馬豚 ◆ARTYyRBHqs
10/09/20 23:00:22 9UhfkHoT
>>580
「キャタピラー社」の原意を知らない人が多い。
587:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/20 23:01:02 N3uST4uH
>>580
商標や製品名が、系統製品の通称になってしまうのは良くあるからな。
588:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/20 23:02:37 pVE44CvO
>>586
Ｇ１３型トラクターの製造業者
589:伊58 ◆AOfDTU.apk
10/09/20 23:03:22 OLqWtqwm
>>587
コピーをゼロックスしてこいと宣う爺とか、ステープラーをホッチキスと呼称するようなものですなあ。
590:雪だるま ◆.yoiWhgZ0b9R
10/09/20 23:04:32 MUp5kh+A
>>589
それ、昔、書名になったじゃないですか。＞「コピーってゼロックスですか」
591:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/20 23:08:09 7irTER79
>>587
土木だと「パワーショベル」とかが有名ですね。小松製作所の商標だったでしょうか? ｢ユンボ｣はシカム社（仏）の元商標。
あと、｢セロテープ｣とか｢サランラップ｣とかもNHKでは使用禁止ですね。
>>590
PCのProgram Filesフォルダーに「xerox」というフォルダーがあるのを見つけた奥さんが烈火のごとく怒ったという笑い話を聞いたことがあります。
592:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/20 23:09:23 499+y4O8
>>589
ゼロックスしてこいはあんまり聞かないなあ
でもコピーするって手で書き写すのとの区別のために複写と使い分けで便利だったんだけど
今じゃコンピュータの中のコピーと区別がつかない
そういう意味では便利な表現かも
ホッチキスはよくわかる
こっちは使い分けの必要ないから日本語欲しいな
593:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/20 23:09:27 ugJoRCzR
「ハングルは世界一の文字」とホルホル出来るから>>1は心配し過ぎ。
韓国は漢字が入った書物は全て燃やすべきだよ。
594:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/20 23:11:34 499+y4O8
>>591
最初なぜ怒ったのか意味不明だった
「バツeroバツ」と読んだのかw
595:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/20 23:12:33 1n5IiyWh
しかし、表音文字と表意文字の両方を使っている国が日本以外にあるのか？
それも音読み・訓読みなどひとつの漢字に多い場合は１０以上の発音がある。
表音文字も日本のものと海外のもので使い分けている。
どれだけ、日本人は国語ひとつを取っても”こる”民族なんだ。
596:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/20 23:14:21 N3uST4uH
ゼロックスがコピーの通称だったのは、かなり前の話だったような…
プロジェクトXのコピー機の回で初めて聞いたｗ
「サランラップ」は英語のマニュアルに出てきてビックリした記憶がｗ
597:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/20 23:18:04 7irTER79
>>594
そうですw
奥様が自分の夫がPCで「猥褻な画像を見てるんじゃないか?」と、旦那さんが会社に行っている間にいじくり回したと。
でProgram Filesフォルダーの中に「xerox」なるフォルダを発見したんだそうです。当然奥様は「不潔」な画像が入ってると思ってそのフォルダは開けなかった。
旦那さんが帰宅したら、奥さんが怒りまくってるのでビックリｗ
最終的には、奥様のPCの中にも「xerox」フォルダがあるのを確認させて誤解が解けたという事ですw
598:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/20 23:18:11 hm7bUqdJ
>>591
> あと、｢セロテープ｣とか｢サランラップ｣とかもNHKでは使用禁止ですね。
テフロンも使えないんで、料理番組のなかで料理人とアナウンサーが「フッ素
加工をしたフライパン」ってのを何度も連呼してたなw
599:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/20 23:24:11 iN+RS1bA
【韓国】教育の危機？ 英語はわかるけど韓国語はわからない学生が増加(東亜日報)06/02/16
「私は若干散漫です。目立ちたがり屋だけど、前に出ることはできません」
「私の夢は技術者だったけど、いまは夢が変わりました」
仁荷（インハ）大学・国語教育科の朴徳裕（パク・ドクユ）教授は昨年１２月、ソウルと仁川（インチョン）、
忠清南道天安市（チュンチョンナムド・チョンアンシ）の中学６校で行った作文試験の答案を見て嘆いた。
２年生のおよそ２００人に、将来の希望をテーマにした作文をさせたところ、正書法通りに書くことができた
生徒は２人だけだった。
仁川のある中学校の李某教師（３８）は昨年１２月、英語の試験問題を採点する際、当惑してしまった。
「ｃａｔｅｒｐｉｌｌａｒ（幼虫）」のつづりと韓国語の意味を書きなさいとしたところ、３５０人のうち約７０％が、英語の
つづりは正確に書けたが、韓国語の書き方は間違っていた。
また、１３日に仁川のＡ高校の文学授業では、教師が「地文句の中の登場人物が懐疑的だ」と話すと、
生徒の大半がなんの話だか分からない様子だった。
大学でも事情はそれほど変わらない。首都圏・Ｂ大学の李某教授（４５）は「講義の途中で『群島』という
単語を使ったが、３分の２くらいが意味が分からない様子だった。学生の語彙力が足りず、きちんとした
授業を行なうのが困難なぐらいだ」と愚痴を言った。
国語学者たちは１９９７年から、小学校３年生以上の児童に英語を教えて以降、相対的に韓国語教育が
いいかげんになった、と指摘する。
現在、全国小学校の３０％くらいが、１、２年生に特技・適性の時間に英語を教えている。「裁量授業の
時間」の科目を漢字から英語に変える学校も増えた。高校の場合、国語の授業を、大学修学能力試験に
備えて、読書・作文を中心に行なって以来、文法教育を手抜きしている。
この現象は、韓国語を学ぶ外国人が増えているのとは対照的だ。韓国教育過程評価院によると、昨年、
韓国語能力試験を受けた外国人は２５カ国・２万６５６９人で、０４年に比べて５１％も増えた。
URLﾘﾝｸ(japanese.donga.com)
「caterpillar」は「毛虫」や「芋虫」を指す語で、「幼虫」の総称ではないぞ。
「幼虫」を意味する英語は「larva」だ。
ま、朝鮮語に「毛虫」や「芋虫」などを指す単語が無いだけなんだろうけど．．
600:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/20 23:25:40 upE8VOLK
>>457
電話を発明したときに、受話器で話したのが最初かと思った。
もっと前に使用例があったんだね。ちょっと、勉強になった。
601:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/20 23:25:55 6VVak794
（日本語） （朝鮮語） （中国語）
映画 ヨンファ 電影
観光 クアングァン 旅游
空港 コンハン 機場
写真 サジン 照片
新聞 シンムン 報紙
病院 ピョンウォン 医院
時計 シゲー 鐘・表
602:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/20 23:27:11 pVE44CvO
>>599
英語→朝鮮語で間違ったのか
朝鮮語→日本語で間違ったのか判別付けにくいな。
603:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/20 23:28:30 7irTER79
話がそれましたねｗ
本題に戻りますが、日本語を学ぼうという韓国人学生も少なからずいると思います。
当然漢字学習も必要になるかと思いますが、古い書物（といっても数十年前なのですが）をふと見た時
今まで、自分が受けてきた教育に対して疑問を持つ学生はいないのでしょうか?
また、虚偽の歴史を教えてきた国に対して怒りを持つ生徒はいないのでしょうか?
604:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/20 23:29:18 c+5suOlp
>>1
何を今更ｗ
漢字教育を廃止して、もう随分たつから、復活させるのはほぼ不可能でしょ
生徒に教えるべき立場の教師世代が、漢字教育を受けてないとこまできてしまったからね。
世界一優秀（自称）なハングルのみに統一するべき。法律も地名も名前も、なにもかも・・・
605:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/20 23:30:26 PbuUtQAI
ハングルは日帝残滓なんだからさっさと廃止しろよｗ
606:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/20 23:31:29 QGVTCQHu
>>603
外国に出てる中国や韓国の連中は、教えられたのとは異なる歴史を見てるはずなんだけど、
youtubeなんかだと、全然気づいてない雰囲気なんだよねえ。
あれが不思議なんだが。
607:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/20 23:34:52 G9ieqi8O
あれ、言語オリンピックで世界一になったハングルがなんで漢字を必要とするの？
おっかしーなー
608:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/20 23:35:50 7irTER79
>>606
外国の大学で卒論に｢日帝支配下の韓国」を書こうとして、担当教授にたしなめられて激高するというコピペがありましたね。
やはり、「韓国に対する愛はないのか－！」で終わっちゃうのでしょうかね?
609:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/20 23:37:31 A/ymbhtL
チョンコって文字は元はなかったんだよな。
それを哀れんで日本人が馬鹿でもわかる記号を作ってやったのがハングルなんだよね。
あれ文字と言うか記号なんだよｗ
610:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/20 23:39:05 PbuUtQAI
>>609
作ったんじゃなくて、忘れ去られてたのを復活させたんだよ
611:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/20 23:39:50 EI5nZQ8w
>>1
国策でハングル教育しかしないって決めたんじゃなかった？
なんで漢字が母国語な訳？
あと、毎度の事だが日本と一々比べんな、うっとうしい
612:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/20 23:46:53 7irTER79
>>611
ハングル自体はもともと漢字に対する発音記号だったという側面があるのです。
その為、漢字教育を受けていない世代は｢正書法」という本来のハングルの書き方を理解できないのです。
日本の占領下では漢字ハングル交じり文を、韓国人に教育していたのですが、戦後になって
｢日帝残滓｣の名目の元、漢字教育が廃止されてしまいました。
その為、今になってやっと「正しい韓国語を学ぶには漢字教育が必要」とする意見と、
｢日帝残滓の漢字教育などとんでもない!」とする意見に分かれています。
私個人の意見ですが、韓国人はこのまま漢字など習わずに馬鹿を貫き通して欲しいです。
613:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/20 23:47:38 MJNL30NP
エンコリで韓国の大学で使ってる漢字ドリルを見た事有るけど、
日本の小学生用の教材をそのままパクったシロモノだったよ。
奴らいつから日本の常用漢字（新字体）を使うようになったんだ？
日帝時代は旧字体を使ってたくせに．．．
614:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/20 23:48:51 Jkd/iVB4
>>609
違う。
作ったはいいけど使われてなかったのを掘り出してきて
学校教育に組み込んだだけ。
615:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/20 23:59:59 /hB6nww9
>>1
このままいけばいいのに。
その国の最大の国語辞典は、国力を反映するというのが常識で、
昔は中国にも世界に冠たる辞典があった。今は無い。
日本には日本国語大辞典がある(初版全20巻)。
完結していないが時代別国語辞典もある。
これらのますますの充実が将来の国力(国民の思考力)も担保する
といえる。
使わない人が多くても、優れた国民は使ってくれるから、日本は
なんとかなるだろう。
616:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 00:02:09 c+5suOlp
>>613
たしか「韓国」という漢字を書けない大学生が大多数だったような・・・ｗ
617:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 00:08:29 VuctfbH2
>>612
そこで漢字教育を再建するために「漢字はウリナラ起源」という論理を
展開しなければならないのが韓国の病理だね。
618:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 00:13:55 DmnG2k5x
これはしょうがないんじゃない？
漢字を捨てたんだから読めなくて当然。
619:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 00:14:48 EWSFcMyj
>>614
＞作ったはいいけど使われてなかったのを掘り出してきて
＞学校教育に組み込んだだけ。
たしか、地域ごとに異なっていた文法を、一つの言語体系にまで整理したのも日帝の先人の仕業だったよね。
それやってなかったらいまだに、薩摩弁と長州弁と江戸弁と津軽弁が入り交じるような世界だったのにねぇ
全く余計なことをしてくれたもんだ
620:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 00:17:37 xPWgUAzn
>>595
昔の訓読みはハンパねえな。
厨の頃古事記や日本書紀の分厚い本を見て、原文が漢文で、それを読むと「あめつちの
はじめのとき、たかまのはらになりませるかみのみなは、...」となるのだと知った時には
ハンパねえッスと思ったな。
多小知恵が付いてから、書紀の古写本(一条兼良の持ってたやつ)の写真製版の本を見たが、
ヲコト点さえ分かれば、高校程度の知識で読めることにまた驚いた。
蘇我入鹿の暗殺のあたりは、生々しくてすごい描写だ。
621:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 00:19:21 PtLUdUdf
最近韓国では「カンジ男」とか「カンジ女」って言葉が流行ってるらしいｗ
【韓国】ソウルからヨボセヨ 「カンジ男」って？日本語の「感じ」からきている韓国の若者言葉（産経・水沼啓子）10/07/26
URLﾘﾝｸ(sankei.jp.msn.com)
【韓国】「なぜ韓国人は反日なのに日本語を使う？」日本人タレントの質問に韓国人激怒（サーチナ）08/04/16
URLﾘﾝｸ(news.searchina.ne.jp)
622:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 00:26:21 rCYvIBJf
日本は旧漢字に戻せよもうPCの技術は
新字という糞漢字をやめることができる水準に達したぞ
623:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 00:29:57 xPWgUAzn
>>622
悪名高かったJISの「朝日文字」は直したからね。
（左巻きのJIS委員あたりがやってたらしいが。。）
旧字体と言うか正字体だし、文字の成り立ちに則した字形だから合理的だよね。
さっそくやって欲しいッス。
624:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 00:31:10 jBkqscx/
だって、漢字表記されている古代朝鮮の書物を当の韓国人が読めないのだぞｗｗ
もちろん、日本人と中国人の現役学生さんとかは、原文をそのまま読解する事が可能だ。
625:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 00:39:23 mCZ2Y40K
もともと、その漢字表記された書物が極めて少ない国なんだよ。
日本のように、百姓が日記を残すような国ではないし、
古本屋に、ゴミのように200年以上前の書物が山済みされているような国でもない。
漢字の使い道さえ極めて限定的な国。
626:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 00:41:46 GGcNZpMf
読めてもたいしたことは書いてない、なら、
読めなくてもいいかも。
627:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 00:42:43 2Ibvcu1y
>>625
日記付けない、物語も読まない、昔の朝鮮人の娯楽って何だったの？
628:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 00:43:37 BNH1nO4i
【韓国】直して使うべき韓国語の中の日本語的表現（朝鮮日報）10/08/01
オ・ギョンスン著『翻訳調の誘惑』（理学社）
「非人道的な処置」「露骨的に」「一時的に」…。わたしたちがよく使うこのような
言葉に含まれた日本式の接尾辞「－的」は、19世紀末ごろ日本から入ってきた。
1910年代以降、文化作品に広く使われるようになり、韓国語の中に定着したこの
接尾辞を、わたしたちは現在、日本に比べ3倍ほど多く使う。
高麗大学日語日文学科で博士号を取得し、日本語専門翻訳家として活動している
著者は、「『－的』の使用をいっそのことやめるか、同じ意味の簡単な表現に変えれば、
文章がより簡潔になり、読みやすくなる」と話す。例えば、「非人道的な処置」は「人間
らしくない処置」に、「露骨的に」は「むき出しにして」に、「一時的に」は「一時（いっとき）」
に直して使う方が明確だという。
著者は、さらに日本式の漢語である「忘年会」は、韓国固有の漢語「送年会」に、「夫婦」は
「内外」に変えて使うべきだと主張する。わたしたちが頻繁に使う「立場」という単語も
「処地（境遇、立場などの意味）」と変えるべきで、文脈により「原則」「態度」「方針」「考え」
「見解」「観点」などに代替する方がいいと主張している。
著者はこの本の中で、無分別な日本語調の用語使用や、日本語式構文を直訳した翻訳調の
表現を韓国語式の表現に変えて用いる方法を模索している。さらに日本語調の乱用を警戒し
ながらも、一方では「色紙」「片思い」「花束」など、日本から入ってきた翻訳語が、現代の
韓国語をより豊かにしてくれた」と認めている。
日本語のテキストと翻訳文を提示し、一つ一つ対照して見せるという細やかさが引き立つ。
物を書くことを仕事にしている人や、正しい韓国語の使用に関心が高い人の役に立つと思わ
れるが、専門家ではない読者が読むには、多少難しい面もあるだろう。1万5000ウォン（約1090円）。
クァク・アラム記者
URLﾘﾝｸ(www.chosunonline.com)
「他の単語に代替すべき」とかいってるけど、その代替候補の単語、全部和製漢語ですからｗ
あと、「-的」以外に、-化、-風、-流、-式．．など全部日本語起源です。
629:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 00:50:46 hLIFnb9u
ついでに総督府が与えた愚民文字も日帝残滓として廃止したらどうか。
630:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 00:53:52 RApDa1sF
西洋の概念を日本語に置き換えてくれた明治の偉人たちに感謝します。
631:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 00:58:00 h/kZPz/I
日本は漢字を廃止しなくて良かったけど、日本語は穢れたレベルの低い言語
っていう認識はいまだにあるよな
だから、日本語は放送禁止用語になっても、外来語だとそのままいえたりする
乞食、浮浪者→ホームレス
きちがい→マッド、マニアック、クレイジー
日本語で言うことに何の支障もない言葉を意味も無くわざわざ外来語に言い換える
公約→マニフェスト
632:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 00:59:19 f4lMHnt2
ｽﾚﾘﾝｸ(newsplus板:17番)
フランク・キャブラの戦争宣伝映画「どの日本人も似たり寄ったりで、まるで一枚のネガから焼き増しした写真のようだ」
米国陸軍発行の歩兵連隊ジャーナル「日本人は出っ歯で、近視で、チビザル。ロボットのような奴らだ」
NYタイムズ｢JAPは人間以下の存在だ。ゴキブリ、ネズミ、猿に等しい」
ロサンゼルス・タイムズ｢（強制収容所に押し込まれる日系人に対して）どこで卵を変えようと､毒蛇は毒蛇｣
米人類学者「日本人は幼稚で野蛮そして狂っていて、子どもの頃の用便のしつけが原因で大人になりきれず
彼らが何かにつけて劣等意識を持つのも当然だ」
戦争報告書「あと3ｲﾝﾁ背が高かったら日本人は真珠湾攻撃などしなかったはず」
トルーマン大統領の日記「原爆投下を直ちに決定したのは、日本人が野蛮人で､無慈悲､残酷､狂信的だからだ」
米歴史学者「歴史上、容姿、行動、思考において、JAPと猿との間に、何らか相違点を見出すことは不可能だ」
飴ざけんな。上記以外はあってるけど。
633:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 00:59:24 mCZ2Y40K
＞日記付けない、物語も読まない、昔の朝鮮人の娯楽って何だったの？
文字が無い文化でも娯楽はあるよ。
あっ、「山済み」は「山積み」に先に訂正しとく。
娯楽って、ある程度豊かでないと量も質も出てこないよ。
朝鮮の文学作品、絵画、音楽、演劇、その他が全く無かったとは言わないけど。
質も量も驚くほど貧相。あくまでも日本との比較の話な。
中国の一地方、あるいは日本の一地方と考えれば、普通のレベルだと俺は思ってるけど。
634:肉食うさぎ
10/09/21 01:04:54 E9JJqxSC
<丶｀∀´>つ【ＮＨＫ 山口百恵 真っ赤なポルシェ】
URLﾘﾝｸ(www.google.co.jp)
635:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 02:12:47 C0tGoJbh
>>587
ホチキスや、ゼロックス、カットバンが商品名なのは有名だけど、
いまだに、パワーシャベルをユンボと、しったかで呼ぶ親父の多いこと。
ええ、私は昔、クライアントの前でパワーシャベルを
ユンボと呼んで、すげー怒られた経験があります。
クライアントは、油圧機器、建設機械全版の輸入業者さんだけど、
特定の会社の商品名をまるで、製品名のように語るのは、
他のメーカーにすごい失礼なことなんだよ。って
636:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 02:21:29 jSnT8R+s
>>118
いいじゃないか、むしろ応援したい
637:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 02:38:46 RdY/hKnH
>>635
でも今更ホッチキスをステープラーとかオセロをリバーシとか言っても通じる人少ないしなあ
638:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 02:48:06 SalAWrZq
>>635
パワーシャベル× パワーショベル〇
>>637
ステープラー〇 ジョイント◎
639:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 02:52:45 hSGAWLU0
英語でいいじゃん
640: [―{}@{}@{}-] <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 02:56:56 u2bbjZ1K
<丶｀∀´>つハングルを強制した日帝が悪いニダ
641:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 03:03:35 i/e0X3qq
チョッパリが識字率100％の韓国に嫉妬して漢字文化を奪った！
642:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 03:03:53 jF1k4m6u
表音文字より表意文字のほうが効率がいい
電子化でそれがより顕著になった
643:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 03:04:39 XXcEP4yq
>>641>>識字率100％の韓国
釣られないぞｗ
644:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 03:08:28 7ebfnAR9
伝統文化も文学もいさぎよく捨てて、サムスンやヒュンダイみたいな財閥に
日本のパクリ製品を作らせて国を潤わせることを最優先の国家目標にしようと
考えた時に、漢字を捨てる選択はそれほど間違っていない。
645:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 03:13:41 Sq4c7mzJ
漢字もハングルも日帝残滓だから廃止すべきである
646:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 03:16:54 Gz15/BUs
絶対に、絶対に、笑ってはいけないﾆﾀﾞ
Top Gun - North Korean style
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
647:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 03:53:19 Mk8O7lmW
ｽﾚﾘﾝｸ(hoken板)
648:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 04:04:17 Cf81VvGj
いやあ ハングルは失敗だよ
やっぱり東アジアは漢字だよ 中国がこうなったからなおのこと
それに見た目がキモイんだわ
いちいち朝鮮叩きのやつ見るといらっとするけど そんな俺でも
ハングルは受け付けんわ
649:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 04:24:43 CygGnl72
>>635
エスカレーターはどうするね？
あれももとをたどれば商品名らしいが。
650:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 04:29:28 D+i2mW4C
そもそも、土人に文字を教えてやったことが間違い。
朝鮮人は文盲でいい。
651:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 04:36:01 moCMPDuk
つーかこいつらは中国漢字を学んでるのか？
日本漢字を学んでるのか？
中国と日本で同じ漢字を使ってても読みも意味も違うものがあるからな。
仮に韓国漢字とやらを捏造したとしても通用しないし。
652:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 04:45:45 AZgT59ai
>>645
ハングルなんていうな 諺文と言え
653:六代目浜田伝右衛門 ◆AKUMA/.c.o
10/09/21 05:36:20 x1KfCK9o BE:843893472-2BP(1111)
簡体字、繁体字、日本の新字体。
さて、どれでしょうね？
まさか日帝のではないですよね？
654:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 06:08:06 M30aA3El
>>384
エンジン無しのは持ってた
エンジン付きは高くて買えなかった
655:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 06:16:17 39gNtoLW
>>484
>漢字はいいかえれば韓字・・・
>漢方もじつは韓方となる・
ところで、その自分達の文字「韓字」を南朝鮮はなぜ表記廃止したのだ？
しかも朝鮮語から漢語（含む和製漢語）を排除もせず全て残したままで．．．
656:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 06:27:18 YZ/NQvUH
何を今更としか言いようがない
自分たちの判断で漢字を廃止したんだろうに
今更嘆いても遅い
それともこれも日帝のせいにする気か？
657:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 06:29:32 39gNtoLW
>>628
>クァク・アラム記者
朝鮮日報は能く漢字復活に熱心と聞くが朝鮮日報日本語版の記者の署名を見れば、
漢字名の人とカタカナ名の人が極普通に混在しているので何処まで本気なのか大いに疑問である。
本気で漢字復活を主張するなら、先ず記者の署名を漢字名署名に一本化すべきだろうと思う。
このクァク・アラム記者の場合は、名前までが判らないがクァクは郭だろうと思う。
658:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 06:34:00 5bmxGfvY
単なる発音記号で複雑な趣旨や文化を伝えることは無理なこと。
それができる漢字は有用な道具なわけで、それを捨てたのだから文化レベルが下がるのは当然。
ましてやそもそもヒトモドキのチョンだし、絶滅させていいと思う。
659:六代目浜田伝右衛門 ◆AKUMA/.c.o
10/09/21 06:37:36 x1KfCK9o BE:3255018269-2BP(1111)
＞漢字名の人とカタカナ名の人が混在
クトゥルーみたいなもので、人間には正確に表記出来ないからでしょうね。
660:肉食うさぎ
10/09/21 06:53:19 E9JJqxSC
>>657
<丶｀∀´>つ【ウリナラ名字ランキング３７位】
<丶｀∀´>つURLﾘﾝｸ(kajiritate-no-hangul.com)
<丶｀∀´>＜クァク・ミンジョンとおんなじ名字ニダよね？
661:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 07:20:35 /ItAzXVT
>>1
漢字を教えている国の小学生と、漢字を教えてない国の大学生なら小学生の漢字能力が上で当然だろ。
何を言ってるのかね？
662:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 07:27:29 giPJhmqu
漢字を理解できない人達に漢字を教えても無意味。廃止するのが正解。
663:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 07:28:40 deGO5lGO
韓国は今のままでいいよ。あまり距離が縮まるとうっとうしいもの。
文法が同じらしいし、漢字ハングル混じり文にしたらそのまま読めてしまいそう。
664:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 07:37:12 33odSTEz
日本の訓読みにあたるものがないんだろ？
仮に取り入れたとしても、結局は中国語に引きずられるから、
民族意識ビンビンに盛り上がってまた漢字廃止だよ
665:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 08:08:33 8Sw2DJD4
>>574
これって、ネタじゃなくてほんとの記事なんすかね。
わかんないけど、とりあえず突っ込むとしたら・・
＞日本語は発音が50音しかないから、
は？日本語って発音が50音しかなかったっけか？
＞taxiは「takushii」、Mc-Donaldは「makudonarudo」式の英語発音しか出来ない。
は？そうか？しかできないのと、そう発音する（けど他の発音もできる）というのでは、
ぜんぜん違うんだけど・・・。日本語には他にも音ありますもん。
つうか、日本語能力試験受ける韓国人ってうじゃうじゃいるから、
これが嘘だってわかる人韓国のなかにもいっぱいいると思うんだがなァ・・
666:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 08:16:14 d66PaTdI
うちの一年生の子も、
毎日泣きながら漢字の
かきとりをやっているよ。
667:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 08:24:03 QFjlBcKO
>>664
>日本の訓読みにあたるものがないんだろ？
訓読みは無いが、日本と同様に漢字に複数の読みがある。
あと、同音異義語も笑えない程多いので、新聞ではカッコで漢字を併記したりもしてる。
668:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 08:29:11 8qwg2IHQ
まあ国自体が第一反抗期の小学生の悪い面を出し続けている国だから大学生とか
いう問題だはないだろう。
ちょっと昔中国4000千年の歴史と言われた時代には朝鮮は5000千年の歴史と言い出し。
最近インドで8000年、中国で7000年位前の遺構が発見されると朝鮮は10000年と
突如なんの発見もなし、脈絡もなしに言い出す。
なぜか朝鮮から先に古い歴史を言い出し発表する事はない。
負けず嫌いの小学生の対抗・反抗意識まるだしの言い合いそのもの。
669:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 10:02:58 puFw1s+y
>>663
でも日本にハングル看板があるのもうっとおしいからあれを無くす為にはあいつらに漢字覚えてもらいたい
670:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 10:04:32 3HL2uMXo
愚民文字だけでよく意思が伝わるなー
671:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 10:07:23 puFw1s+y
罵倒語の数なら世界一ィィィィィィ
672:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 10:09:38 8Sw2DJD4
訓読みが無いと、漢字が無いのは日本語よりきついのでは・・・
普通に考えて音読みはモロに漢字語だからなあ。
ところで、いろいろ見たけど、併合時代より前も、
（普及してたかどうかは別にして）漢字ハングル混じり文ってあったみたいですね。
だったら、それでいけばいいじゃん、と、思うがな。
日本による併合も昔の中国の冊封体制も気に入らんという反発から漢字を
捨てたのだろうけど、そんなに意固地になんなよな、と。
673:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 10:14:03 3wQ32e32
今さら。ハングル使っとけｗ
674:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 10:23:33 kGR0z55s
自分が出入りするスレで「キャタピラ」というと
「片平なぎさ」のこと。
675:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 10:23:33 t8DloLnB
ハングルみたいな人工的で記号みたいな文字だけを子供のときからずっと
使い続けたら脳に損傷ができてチョンがみんなああいう性格ななのも理解できる
676:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 10:42:49 K+Mx87Ig
良く分からないが、朝鮮民族はハングル使ってればいいんじゃねーのか
何で漢字なの。 日帝の残骸だぞ漢字は。
677:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 11:11:52 xdazyDyF
多分朝鮮人の思考としては表音文字が憧れの西欧で使われていたから、
俺等も漢字文字から脱却して一刻も早く先進国の仲間入りしようよ、
って単純な動機だろうな。 日帝云々以前に。
678:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 11:22:58 dBl945oS
朝鮮日報はまともだなぁ、
アサヒシンブンは韓国のエリートを紹介したあとに
日本の犯罪の低年齢化を嘆いて見せたりするのにな。
679:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 11:47:02 Lszghsqd
>>674
片平なぎさは美人だよなぁ。
680:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 12:03:57 1SqXBlUW
俺が昔通ってた小学校では
1年で『幻』って字を書けるやつがいたり
3年で悪魔の『魔』の字を習ったりしたぞ
681:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 12:05:00 qNMUgN1J
韓国にも2ちゃん用語みたい
なのはあるのかな。
682:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 12:25:02 Lszghsqd
でも、アメリカやイギリスの子供たちも、英語のつづりを憶えるのに苦労するんだぜw
683:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 12:38:30 vdGkzvmK
>>682
テスト
684:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 12:41:07 vdGkzvmK
>>682
たしかデカプリオの『デパーテッド』にそんなシーンあったな(笑) 育ちの良くない奴にスペルを教えるという。
685:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 12:42:00 UHr0qY7B
>>667
韓国で漢字に複数の読みがあるのは例外と言えるほど少なくて、
基本的には一つの読みかたしかないと思ったが。
686:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 12:44:23 vdGkzvmK
>>664
国語をOSみたく３年で作り替えるwww
687:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 12:57:31 vdGkzvmK
>>651
それ以前にシナも仮名文字を考えているらしいよw もしそうしたら文明国初だそうです。21世紀で一から文字を発明するのは。
688:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 12:59:57 vdGkzvmK
お家芸の捏造も隣に北がいるものだから使えない。
689:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 13:00:31 /ItAzXVT
>>680
子供なんて記憶力の塊だから教えさえすえばどんな難しい漢字でもすぐに読み書きできるようになるよ。
おれは親父のもってた司馬遼太郎の小説、小学校一年生で読んでたぞ。
親が本を沢山もっていてそれに興味をもつと漢字なんてすぐに覚える。
690:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 13:02:03 UHr0qY7B
>>689
それはそれで、小学校の国語がかったるくなりそうだなｗ
691:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 13:02:50 /ItAzXVT
>>690
かったるいよw
だから授業中よく叱られたw
692:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 13:04:11 lUG9iyyQ
>>69 それって訓読を音読するんだろｗｗｗ
693:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 13:16:01 wyLNCpEj
【韓国】アリストテレス「形而上学」の完訳本“脱・日本式”を目指す（朝鮮日報）07/11/25
（比較図）
URLﾘﾝｸ(file.chosunonline.com)
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
>この本で、既存の「存在（einei）」という概念は「ある」、「存在すること（to on）」は
>「あること」、「一者（to hen）」は「一つ」、「徳」は「優れていること」という韓国語に
>新しく翻訳された。「形相（eidos）」は「ありさま」、「質料」は「原料」に変わった。
>1から新しく作り出した用語もある。「経験する状態」「受動的性質」などと翻訳されていた
>「パトス（pathos）」については、「経験すること」という言葉を使用した。
凄い劣化っぷりだなｗｗ
こうして韓国は統治前の馬鹿の巣窟に戻っていくのか｡
ていうか、よくよく考えてみると日帝って太っ腹だよな。
併合前まで野良犬同然の生活をしていた朝鮮人に教育を施して、「人生とは何ぞや」とか「生きる意味とは」なんて
事まで一から噛み砕いて教えてあげたんだから．．．
何故か、現代朝鮮人は感謝するどころか逆恨みしてるけど。
ちなみに、朝鮮語の「カムサ（感謝）」って言葉も日帝残滓ですｗ
【韓国】 日帝残滓の「カムサハムニダ」を捨てよ（デイリアン）09/01/02
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
694:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 13:33:47 BjI4FfYI
釣船の操船で有名な朝鮮人たちの祖先が造船した商船に率先して乗船し商戦に挑戦
↓
チョスンのチョスンで有名なチョスン人たちのチョスンがチョスンしたチョスンにチョスンしてチョスンしチョスンにチョスン
695:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 13:37:02 0EKMOYfs
ハングルは手書きじゃ遅くなると思うんだが、ほんとに使ってたのか？
696:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 13:40:39 UHr0qY7B
>>693
ほとばしる熱い経験することで 想い出を裏切るなら♪
697:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 13:44:06 8AaWdQys
あれ？ ハングルは世界一の言語（文字？w）！！、とか言ってたんじゃなかった？w
698:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 13:45:54 FU9thYK/
ハングルは他の文字に比べて入力が7倍速いらしい。(文字数少ないだけ？)
ハングルは縦書きならそこそこ早い。
横書きは流石にすげー遅くなるよ。
699:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 13:48:01 UHr0qY7B
>>697
<#丶｀Д´> ＜文字は世界一ニダ！
<#丶｀Д´> ＜日帝のせいで漢字をしばらく使わざるを得なかったせいでこんなことになってるニダ！
<#丶｀Д´> ＜日帝が植民地化しなければこんな問題は起こらなかったニダ！
<#丶｀Д´> ＜謝罪と賠（ｒｙ
700:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 13:51:07 qy4OoikW
（´・ω・｀）米屋で身長２米の米国人が米沢米を買ってました。
（ ｀ハ´）「米」の読みが全て違うｱﾙ！日本語は複雑怪奇ｱﾙﾈ！！
<丶｀∀´>ﾁｮﾊﾟｰﾘの言語は欠陥言語ﾆﾀﾞ！ｳｪｰﾊｯﾊ！！
701:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 15:29:49 nzX15fHo
併合時代の公教育で朝鮮文字を教えた日帝の責任重大だろ
702:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 15:32:51 J/r6ZQMx
>>693
つか、「形而上学」という名称からして、日本が漢籍（易経だっけか）から
「形而上」を抜き取って当てはめた和製漢語だったような
703:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 15:34:58 FrDoERCF
>>694
なるほど！
朝鮮人が何故あんなにバカなのか、理由が良く分かった。
704:稚魚 ◆CHIGyOxzsM
10/09/21 15:38:37 VdaLVE2Q
>>694
クソワロタｗ
でもこれが理解出来るならある意味かなりの推理力じゃない？
705:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 15:41:59 zOVwzFzo
ﾎﾙﾎﾙ ∧∧ 漢字使ってても、
∧＿∧ ∧,,_∧ .／ 中 ＼ 読みがハングルじゃ、
( ´∀｀ ） <*｀∀´> （｀ハ´#） 意味ないアルぞ、属国。
（ , 旦￣￣∪旦∪￣￣／|O旦と ）
（_ ／＿＿＿＿＿＿＿_／／'（＿(＿つ
|_l────‐l_|'
＿＿_ﾉヽ_＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
【ハングルにおける同じ表記の言葉】
童貞 同情 同志 冬至 史記 詐欺
紳士 神社 郵政 友情 首相 受賞
火傷 画像 市長 市場 風速 風俗
映画 栄華 戦死 戦士 歩道 報道
犬喰 見識 日傘 量産 数値 羞恥
お腹 お船 烈火 劣化 主義 注意
読者 独自 団扇 負債 停電 停戦
大使 台詞 諸国 帝国 諸島 制度
声明 姓名 無力 武力 全員 田園
定木 定規 全力 電力 代弁 大便
捕鯨 包茎 地図 指導 課長 誇張
対局 大国 発光 発狂 インド 引導
初代 招待 朝鮮 造船 駅舎 歴史
反戦 反転 反日 半日 武士 無事
電車 戦車 連覇 連敗 恨国 韓国
祈願 起源 定額 精液 素数 小数
放火 防火 機密 気密
※同音異義語というのみならず表記まで全く同じ。
706:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 16:03:51 dNgGzV41
象形文字？
707:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 16:10:27 Sq4c7mzJ
>>705
こりゃ機械翻訳にはスーパーコンピュータが必要じゃね？ｗ
708:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 16:12:43 qPNJKSu3
>>705
明らかに欠陥減言語 いや 言語、ですらないなｗ
709:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 16:44:49 xS8FF96j
漢字を捨ててハングルにしたことも問題あるかもしれないが、
それ以前に、朝鮮語自体、質・量的に貧困だったんだろ。
710:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 16:49:53 P2Y0j6Zv
朝鮮を併合した日本が
ハングルを普及させたのが悪い。
日本は反省し
謝罪と賠償をするニダ。
711:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 16:56:07 EyI5hG6D
>>703-704
>>694は嘘なので信じないように。
712:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 17:23:43 svsEgKQb
今更学校教育に漢字取り入れるくらいなら
ハングル廃止して英語にしちゃえよ。
713:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 17:35:18 2Ibvcu1y
そしたらちょっとは、普通の言動になるかもね。
……………あ、無理か。アメリカでも暴れてるもんな。
714:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 17:37:06 p5bRTdxL
例えば「親」という字は
木のそばで立って見ている
もの、みたいな教訓にも
用いられたりするし、
韓国の人も漢字を学習
したらいいとおもう。
715:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 18:11:03 Wt3KutyM
英語は、語根理解で飛躍的に能力が高まる。
ネイティブは、直感的無意識的に、語根から脳内イメージに変換できる。
これは、日本人が漢字を見ても同じ事。一見して直感的に理解される。
漢字は「へん・つくり・かんむり」というそれぞれが意味を持つ部品から構成される。
漢和辞典の裏表紙には約３００の部首があり、最大１００００もの漢字が関連付けられる。
英語単語は、５００個の代表的な語源に約１００００個の単語が関連付けられる。
しかし、韓国語の単語は、漢語音読系系、日本語音読系が多く、
発音記号であるハングル（入れ物）と意味（言葉の中身）の連関が、直感的に把握できない。
韓国語は、欠陥言語である。
これを正すためには、原朝鮮語（日本語で言う「大和言葉」）に全て置き換えなければならない。
不可能ではあるが。
716:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 18:25:47 rZeWy7QY
もう間に合わないよ。
とはいっても、今でも支配者階級のご子息共あたりはちゃんと漢字を学んでるだろう。
新たな両班階級の誕生だな。要はそれ以外が白丁。
なんてことはない、李氏朝鮮に戻るだけ。
717:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 18:34:08 fAVp7PkP
>>715
主なる主要公立図書館に置いて有る。＠ 東京 亀有。
春遍雀来（Jack Halpern）編・著。
『新漢英字典』 春遍雀来編、研究社、1990年。ISBN 4-7674-9040-5。
『講談社漢英学習字典』 春遍雀來編、講談社インターナショナル、2001年9月、新装版。ISBN 4-7700-2855-5。
ハルペン・ジャック（Jack Halpern, 1946年 - ）は、西ドイツ（当時）生まれのイスラエルの日本語及び漢字研究家、
実業家、国際一輪車連盟理事長。日本在住。ヘブライ語名ヤアコヴ・ハルペルン（???? ?????）。漢字名、春遍雀來。
各国を転々と移り住むうちに12ヶ国語を習得。大学では天文学と物理学を専攻。科学と語学の知識を活かして
イスラエルで科学技術翻訳事務所を経営。1968年、キブツで出会った日本人から漢字の仕組みを教えられ、
その魅力にとりつかれて漢字を熱心に研究し、1973年に家族と来日。16年の歳月を費やして、苦心の末に
『新漢英字典』を研究社から刊行し、国際的に高い評価を得る。外国人向けの漢字学習教材を作ると共に、日中韓の
データベース開発や講演活動を行い、東京都渋谷区の日本ユダヤ教団ではヘブライ語講師も務めている。
さらに日本における一輪車普及の先駆者でもあり（1978年から日本一輪車クラブ会長）、日本で初めて一輪車の
乗り方を説明した『誰でも乗れる一輪車の本』の著書もある。
現在、株式会社日中韓辭典研究所取締役社長。埼玉県新座市在住。また、闊達なエスペランティストでもある。
URLﾘﾝｸ(ja.wikipedia.org)
718:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 18:34:23 107Wznjq
NHKのザキヤマがでてるヤツで漢字の話やってたね。後半いつだっけ？
719:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 18:36:42 Lszghsqd
韓国にも、漢字を身につけようって風潮が、それなりにあるみたい。
韓国静かに「漢字復活」の潮流 子ども向けマンガが大ヒット
URLﾘﾝｸ(www.asahi.com)
720:稚魚 ◆CHIGyOxzsM
10/09/21 18:39:29 VdaLVE2Q
>>711
そうなのか、つまらん。
721:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 18:42:03 gKWxy6WD
>>1
今さら、もう遅いよｗ
国民も政治家も、国語さえもお馬鹿な連中ｗｗｗ
722:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 18:47:46 FNfY1iMW
コリアンって物事を見る能力が低いよな
日本は、小学生であってもあるレベルの漢字を読み書きできなければ
生活に支障をきたす。
半島はキモ文字で何とかなるんだから、こっちみんな
723:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 18:50:16 3DqFKmC7
ハングルが不服なら 英語にしてしまえ
724:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 19:02:51 vhrmFzjN
そのままでいいじゃん
ハングルだけを頼りにハングルのみで生きて逝けｗ
725:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 19:18:40 D/Jcsw3R
>>2簡体字とハングルってそっくりだよね
さすが双子
726:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 19:22:24 s58EYf/j
４、５年前の調査で、ハングルの文章を読むことはできても、その意味を理解することができない
機能性文盲ってのが２５％。
今はどうなんだろうな
727:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 20:05:22 kcJ7x+ZT
確かシナも漢字の省略してるやつ使う昨今、
どこの国の漢字講師を招へいするのだ！？ｗ
和製漢字はどうするんだ？→埼玉、躾、畳。
連中はなんで支離滅裂なのだ？ｗｗｗｗｗ
728:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 20:10:10 kcJ7x+ZT
≫まあ、もう手遅れじゃないかな。
一世代ごとに国語を根底から造りかえることにー。
729:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 20:12:40 ZhSfPda1
「ゼンポウコウエンフン」
俺、漢字が無ければ覚えられなかったと思うｗ。
「フルイハカ」と呼び続けていたかもｗ。
730:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 20:17:07 kcJ7x+ZT
チョンにも『実印』制度はあるの？？
731:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 20:20:22 Wt3KutyM
>>726
一緒でしょ。
これが現代の白丁。
文字（入れ物）にイメージ（中身）喚起力がないから、こういう機能性文盲が発生する。
732:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 20:27:41 tL/hhv16
>>705
＞童貞 同情
そりゃそうだよな、朝鮮人で童貞じゃ同情されるだろう。
＞朝鮮 造船
なるほど、韓国が造船王国なのも当然だね。
＞史記 詐欺
朝鮮では歴史を記した物ってのは捏造だと決まってるんだね。
733:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 20:29:46 FTXL1xYM
>>515
……激しく亀ですみませんが……
>世界で世論形成に新聞が最も大きな影響を及ぼす国は日本だけであろう。
>「最も大きな国」は一カ国だけだろうに、わざわざ「だけ」とか言うのはおかしくね？
この「最も」は「国」ではなく「大きな」にかかるので
「（最も→大きな）→影響」がひとかたまりになって
「世論形成に（おいて）、○○が最も大きな影響を与える（この場合は新聞）」→「国」なので
国はいくつもありますから、「日本だけ」でおかしくないのであります
誰も突っ込んでなかったのでスミマセン(´･ω･`)
734:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 20:29:58 BjI4FfYI
>>720
「釣船、操船、朝鮮、祖先、造船」は同音（すべてチョソン〔??〕）ですが、それ以外は異なります。
「商船＝サンソン（??）」、「率先＝ソルソン（??）」、「乗船＝スンソン（??）」、「商戦＝サンジョン（??）」、「挑戦＝トジョン（??）」。
ただし、「釣船、操船、朝鮮、祖先、造船」のうち、実際の日常会話に現れる可能性のある単語は、せいぜい「朝鮮」、「造船」くらいでしょう。
「釣船」は通常、「つりぶね」の意の固有語「ナクシッペ（???）」と言い、「操船」は「ペ チョジョン（? ??；“ふねの操縦”）」のように２単語で表現し、「祖先」は「祖上（チョサン〔??〕）」という別の漢語を用います。
「朝鮮」と「造船」程度であれば、語義の違いが大きいので、文脈の中で容易に区別が可能です。
Yahoo知恵袋アンサーより
まあ、全部嘘ってわけじゃないんでね
735:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 21:19:27 VDBuXGoZ
>>705
日本の捕鯨問題は
包茎問題と思われてるかもなのか
736:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/21 21:23:06 zge/JCFc
漢字復活なんかさせたら、ハングルだけで育った世代は確実に「ゆとり」扱い
だから絶対復活させない。
それに復活させたら自国の歴史を中国や日本の文献を通して知ることができて
しまう。それは本人にとっても不幸な事だ。
737:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/22 03:18:09 uOrvJuqO
思えば小学校入学から毎日毎日漢字の勉強したなー１日１ページとかナツカスイ
738:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/22 05:41:39 EdleKIB+
今はパソコンやケータイばっか使ってるから漢字かけるか自信ないorz
739:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/22 06:42:31 zbf5hH9d
韓国の大学生はこの漢字読めるのか？
一 右 雨 円 王 音 下 火 花 貝 学 気 九 休 玉 金 空 月 犬 見 五 口 校 左 三 山 子 四 糸 字 耳 七 車 手 十 出 女 小 上 森 人 水 正 生 青 夕 石 赤 千 川 先 早 草 足 村 大 男 竹 中 虫 町 天 田 土 二 日 入 年 白 八 百 文 木 本 名 目 立 力 林 六
740:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/22 07:06:24 tBviR++Y
去年の今頃はこんな事やってたの思い出した。
URLﾘﾝｸ(ameblo.jp)
741:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/22 07:24:53 +CRl1ks0
朝鮮人は識字率10％だった。ニッテイ様がサルを人にした。
742:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/22 07:42:41 RMvgMxij
世界一優秀なハングルがあるんだから十分でしょｗ
743:稚魚 ◆CHIGyOxzsM
10/09/22 07:46:48 z+8rihRj
一方日本では漢字クイズだけで2時間特番が出来るほどの漢字ブームｗ
744:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/22 07:53:10 Tt5LT+9H
創氏改名で民族の人名と地名を失い、属国根性で民族固有の言葉をも失った。
漢字をも失った朝鮮に残された物は一体何なのだ。
745:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/22 09:11:57 hcJBQGAI
>>736
読めた所で理解しない・出来ない・認めようとしないのは、在日が証明しているｗ
746:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/22 09:24:26 PiIA9hSn
>>743
制作費が安くあげるための苦肉の策でしょ。
まあ、似たような番組があるから、それなりに視聴率はとってるんだろうが。
747:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/22 10:29:21 amxpimhl
>>1
朝鮮人の場合、辛いのはここで十分言われているようにただ漢字を取り
入れれば一件落着とはいかないことだ。 なんと言っても話し言葉で
お互いの意思の疎通がし難くければ非常に不自由だ。 日本語の場合
は一見不合理なようで音訓もあるし同じ音読みでも各数種類ある。
しかも朝鮮語はどうも何か音素が決定的に不足してるんじゃないの？
ここは南北鳩首して単語の音韻学見直しを図るべきではないのか？
まぁ民族的視野に立っていい方向にいけるならそもそも分裂状態を
何代にも渡って続けていないのかもしれないが。
元来日本語と朝鮮語は７０００年前に分岐したという説もあり文法的に
非常に近く同じ膠着語だという。 朝鮮は日本より歴史が長く漢字も
日本より早く到来したというのがご自慢らしいが、日本の場合には
到来して直ぐに大和言葉との融合を図ったしその歴史は少なくとも
１５００年はあると思うがその間庶民レベルで絶えず言語に興味を持ち
改良を加えてきた。 しかるに朝鮮はどうか？
中国・朝鮮と日本人は勿論遺伝子は近いし脳の重さは白人・黒人より
平均的に若干重く知能指数もやや高いと言われているが、その中でも
日本の場合は縄文時代に既に日本人のコアができていてその文化は
我乍ら端倪すべからぬものがあるが、そこに弥生人が加わってきたの
だろう。 そこで着目すべきは日本人に数％見られ且つ他の東亜には
非常に少ないと言われるＹＡＰ遺伝子がその鍵を握るかもしれない。
748:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/22 10:31:02 K5TfAsru
だからノーベル賞ももらえず、世界100大学にもはいらないんだな。
749:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/22 10:47:22 708Syzqc
故エンコリで『日本刀の起源は韓国刀』と言ってた奴がいたが
漢字で「倭刀」「華刀」と大きく書かれていたので皆大爆笑してチョン逃亡ｗ
また『南京虐殺の証拠の絵を見つけた』と言って『日本人の威を借りて虐殺する鮮人』と
書かれている絵を2ch・百度に貼り付けまくった挙句に中韓で外交問題化ｗ
（2chの忠告を聞かず貼り付けたバカがその後どうなったか不明）
750:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/22 10:47:44 34AoKATT
国家元首の役職名が日本語
751:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/22 11:47:44 UOA28UiM
福井市内に複数の店舗を持つ朝鮮人の美容室が密漁
うらやましいでしょ？ URLﾘﾝｸ(mariejose.linkulblog.net)
主犯 URLﾘﾝｸ(mariejose.linkulblog.net)
探偵の記事 URLﾘﾝｸ(www.tanteifile.com)
お顔 URLﾘﾝｸ(www.dotup.org)
画面上に下記のように出ますが朝鮮人の美容室のブログに書き込めます。
※このエントリーではブログ管理者の設定により、ブログ管理者に承認されるまでコメントは反映されません
752:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/22 11:53:35 DtIsKHWt
つうか韓国って日本語の単語をそのまま同じ意味で使ってんじゃん。
753:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/22 12:12:29 Z4QsRIeo
>>747
>元来日本語と朝鮮語は７０００年前に分岐したという説もあり
嘘だよ。日本語と沖縄語が５０００年前に分岐したといわれている。
そして沖縄語はまったく日本語。同じ日本語である沖縄語が５０００年前に
分岐したなら朝鮮語は２万年ぐらい前ｗに分岐している
754:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/22 12:20:45 m1nS1HDt
いっそもう英語圏に入れよ、アメリカのお気に入りだろ
755:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/22 12:23:43 vMB5ucq4
>>753
7000年前ってーと、縄文時代の前？
姫神が歌ってるような言葉じゃねーの？
756:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/22 13:04:05 SpWmTYNV
問題なのは漢字を廃止したことだけでなく、ハングルだけで感情や事実を表せる
文体や単語を完成させた文豪が朝鮮にはいないことなんだけどね。
757:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/22 13:49:01 amxpimhl
国を愛する人は普通に自分の国の言葉に愛着を持つだろう。仮にその言葉を
表す文字が借り物であっても、永遠にそのままそれを使わなければならない
という義理も事大根性も必要ないわけで。 文豪でなくても一般庶民の力っ
て結構大きいと思うな。
758:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/22 13:56:56 Qncvrg7F
ハングルは日帝の残滓なのに・・・
由緒正しい両班の子孫は漢文だけを使うべきなのに・・・
759:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/22 13:57:31 KYrEym0N
>>754
// // / //// / ∧ ∧ // /
// // / /// / / λ / λ // /
// // / // / / λ / λ / //
// // / / / / λ / λ // /
// // / / / / λ / λ // /
// // / /／:: ￣￣ ;;;＼ // /
///// ／::: ＼ ／ ;;;;;;＼ /// /
// /／::: （ ( ＿ ) ） ;;;;;;;＼|// //
//／:::: ＼ ) ） |~ i ~|| （ ( ／ ;;;;;;;＼// /
//＼:::: ::|（ ( ||! !| |i| ) ） |:: ;;;;;;／ //
/ / /＼::: ::| U /!|!|||!!i||| U |:: ;;;／ ////
// ///,:＼::: /i!| | |i ||!!i|| ;;;;;／// //
/// /////＼:: |~￣￣￣~| ;;／///
【韓国】大卒入社者、英会話落第点 韓国人の英語能力はアジア圏で最下位水準[10/21]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
【米韓】 韓国交換学生、英語が出来ず礼儀しらず～米国の受け入れ先がない！★２[11/05]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
【豪韓】英語が出来ないオーストラリアへの留学生～中でも韓国人が最悪[01/31]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
【韓国】英語を聞き分けられない操縦士・管制士たち…36%が基準未達－－交信間違いで事故の危険が [03/17]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
760:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/22 14:01:37 apf0vLLl
馬鹿な朝鮮人には膨大な数の漢字を使いこなすなんて不可能なんだから
あの変な○と×と△を組み合わせた記号だけを使っていればいい。
761:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/22 14:28:36 cmWCNcoN
>>748
だからアメリカの大学で乱射しました。
762:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/22 14:33:12 cmWCNcoN
>>750
戸籍謄本もそうでは!? チョンの戸籍て全部ハングル？？
763:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/22 15:37:31 GUjlWW8q
>>544
亀れすスマソ
>韓国人から見ると、「朝鮮半島を捨て、日本列島に渡った動物」は全て劣等種なんだよ。
「在日」って朝鮮人の中の劣等種？
764:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/22 15:40:38 mXGSldZu
戦前生まれの韓国人の戸籍簿は日本語で表記されています。
韓国政府はその戸籍簿を今現在も日本語表記のままで使っています。↓↓↓
【韓国】戸籍修正論議が勃発～日帝時代の戸籍の元号表記めぐり（ハンギョレ新聞）05/05/13
▽林ヒョンジュ氏の除籍謄本
URLﾘﾝｸ(img.hani.co.kr)
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板:988番)
765:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/22 17:30:48 ydO7p72C
韓国は戸籍廃止したぞ。
もっとも、そのせいで日本への帰化が難しくなった側面もあるけどね。
帰化申請に必要な書類が分散したお陰で金銭面においても高額になった。
766:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/22 19:25:17 f2fVj8/O
>>763
yes.
兵役義務も果たさない卑怯者。
767:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/22 20:11:06 Z+DcmMe2
事実だから目も当てられないな。
768:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/22 20:15:03 IMp5Km7P
>>765
成人すると10指の指紋取られるらしいが戸籍と違うの？
769:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/22 20:27:08 +AENSNui
７割以上は
自分の名前も漢字で書けないし
770:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/22 20:28:17 IAnpImDb
>>768
指紋とるのは住民登録。
入国時に10本の指紋をチェックして韓国人か？韓国人なら犯罪歴は？ などに利用する。
韓国では戸籍は廃止されて、個人ごとの住民登録となった。
771:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/22 21:09:40 t4vbk7Vk
なんで名前に漢字使うんだよ
郵便屋さんもこまるだろ
772:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/22 21:12:30 j6IPEaCb
>>771
下半島ではそうなんだろうな
773:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/23 00:28:21 JfuBCL9y
>>771
郵便配達のバイトをしていた経験から言えば、
漢字で書かれた宛名なんて、別に読めなくても問題ありませんから。
774:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/23 04:31:37 Y7WwgqNa
>>773
それは日本だからでしょ
775:六代目浜田伝右衛門 ◆AKUMA/.c.o
10/09/23 07:03:19 CdnnMw9F BE:2531680867-2BP(1111)
まあしかし、漢字が読めたところで
韓国の大学にはファン教授やホサカ教授がいるんだけど。
776:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/23 08:34:03 H56F4UHe
「日本の小学生にも劣る欧米人の漢字力」
「フランスの小学生にも劣る日本人のフランス語力」
「韓国の小学生にも劣るアメリカ人のハングル力」
777:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/23 09:16:47 qYRdzAkZ
そうじゃないだろ、正しくは↓
「40年前の韓国小学生にも劣る現在の韓国大学生の漢字力」
778:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/23 09:21:45 LP2S6uet
もう母国語での高等教育は無理になってる
それを一番知っているのがハングル世代
だから英語教育に突き進んでいる
もうじき英語圏になるのは間違いない
779:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/23 09:41:58 cDp3yr+2
>>776
漢字を捨てたとこがポイント
780:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/23 10:27:30 LA1RGVUn
>>778
そして、「アルファベットの起源は韓国」と主張し出す。
781:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/23 22:03:49 8dAmxE7v
>>778
同胞の北はないがしろか!?www 一世代で国を根底から塗り替えているのか…
782:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/24 10:20:10 WUFGnBcK
>>778
つうか世界的に見ても母国語だけで大学院レベルまでの学習を行える国は
世界でもアメリカと日本だけ(フランスとかドイツでも無理なんだと)ですから。
その辺考えたら「漢字交じりハングル文」ならともかくハングルだけなら
いっそ英語にした方が良いだろね。
783:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/24 12:22:09 oH33A+q/
えらはり、一重でアジア人て事さえ捨て去るのか!? 人類史に残る実験を俺達は見れるわけだ、しかも客観的に(笑)
784:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/24 13:18:53 Dwa64Qlb
>>782
イギリスはどうした。
785:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/24 13:22:00 QE5zwYtU
ハングルなんて中国人から見ても
「宇宙文字」に見えるらしいね
そりゃ日本人が見ても宇宙文字だもんな
あんなの読める訳が無い
786:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/24 13:43:41 UB8RuxU4
それにしても…
>>1
＞ 韓国語を半身不随にしてしまった。
この表現のインパクトはスゴいな。流石、身障者罵倒はお手の物っつーか…
787:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/24 16:02:38 WUFGnBcK
>>784
アメリカで大学の講師とかやってた増田悦佐氏の著書からの引用だがイギリスでももう自国内で
全て賄うのは無理なんだと。
788:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/24 18:26:46 oH33A+q/
>>785
学ばなくても恥だと思わない。語学大学の生徒もそう思うはず…
789:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/24 18:35:52 qPh1H/z6
歴史認識も日本の小学生より明らかに劣っているぞ。
790:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/24 20:02:54 JaJCqeTb
>>787
それ母国語うんぬんじゃなくて、大学のカバーしてる分野の話じゃないの？
791:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/24 20:48:48 Ltr+uRhd
韓国人に文字は早い
日本人だと幼稚園の時に列に並ぶなどの社会的なマナーや人との協調性をマスターするが韓国人は５０歳になっても出来ない
792:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/24 22:49:33 m5ox/+yq
昔は筆談でやりとりしてたよ
『薩摩藩士朝鮮漂流日記』
↑
この本が面白い
漂流した薩摩の武士が、白い服しかないやつらを見て
「ここ朝鮮だ！」と気付いたり
お互いに相手を見下してたり
ソウルからやっと日本語の堪能な通訳が来たと思ったら「ヤア シバラク シバラク」
としか言えないくせにドヤ顔で呆然としたり
映画化すべき
793:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/25 21:34:50 oU3xAVj6
〇┫〇┏┻〇
794:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/26 07:54:56 EOe6X58h
>>778
完全に国語の崩壊か…。
地方の民は書物なんて読むのか？？ｗｗ
795:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/26 11:36:01 qFmMSvLB
>>794
確か韓国国民の年間平均読書数は0.8冊。
あの国は駅前に本屋無いよ
796:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/26 22:31:04 LOEtrgSW
韓国の著名企業は全部独占企業だが、それを差し引いても、この劣った
ハングル語がメインＯＳで本も余り読まず、分裂国家で仲間内でも家庭
内でもまともに冷静に話し合えない連中が結構頑張ってるな。 マジ
それは感心する。
797:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/26 22:32:59 gwkWKYQn
>>778
>>794
誰かが言っていたね。国語とは、祖国そのものだと。
まあ、日本も色々怪しくなってきたから、大声で笑えないけど。
映画の字幕が読めないのとかが増えているらしいし。
798:796
10/09/26 22:33:27 LOEtrgSW
この連中を２０世紀初頭に肥溜めから救い上げて人間教育とインフラを
整えてやったという条件を考慮してもだ
799:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/26 23:24:55 BY3Fm03D
>>755
何故かこれを貼れと言われた気がした。
URLﾘﾝｸ(www.nicovideo.jp)
800:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/30 07:23:35 +KIkxytu
≫あの国は駅前に本屋無いよ
たしかテレビでチョンの国の書店の
映像出たが台湾みたく日本の女性ファッション雑誌が
堂々とあったｗｗｗ
あれを小脇にはさんで整形屋に行って顔を
直すんだろうな。
801:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/09/30 07:31:26 Y4fv9N3R
まあ、韓国と言えば、古代に日本に漢字を教えたというだけで、今は漢字を卒業し、
漢字の国ではないからな。日本の繊維産業が中国に工場を移し、その後に消滅
していったのと同じであろう。
802:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/10/02 14:14:13 vriz5YcT
>>795
＞確か韓国国民の年間平均読書数は0.8冊。
日本で言うと、ひらがなだけで書かれた本なんて、読む気になると思うか？
803:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/10/02 18:15:04 3pW6P7EC
漢字復活論とかあった罠、あの国