10/08/10 02:52:43 vK6j9obZ
改名はまだ釈明の余地があるとしても、割烹着や浴衣、鳥居、国旗、
その他もろもろの、日本色を病的に抹消するのは某国くらいだろう
354:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/08/10 03:29:59 JX7AhhPx
>韓国内でも出版された。
でも下朝鮮では全くビジネスになりません。
355:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/08/10 04:15:10 4AFIHUcV
>>351
ただ単に戦時の日本で外来語を無理矢理日本語に変換して使ってたのと同じだろう
あいつら日本と戦争してる気なんだよ、勿論都合次第で擦り寄るけど
356:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/08/10 04:22:23 rJTLjgK4
ガンダムのシャアも謝とかに変えてるの？
357:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/08/10 04:56:45 4AFIHUcV
もし日本のアニメを流す時って監督や脚本とかスタッフロールがどうなってるのか気になる・・・
まさか別人の朝鮮人になってたりしないよな？
しかも人気が出たらマスコミに出て来て『私が作りました』的な事言ってたりしないよな？
358:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/08/10 05:54:27 yuKCVerU
もう併合100周年なんだから、こういうの止めような
発音しにくいってんなら、日本名を韓国語読みすりゃいいじゃねーか
359:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/08/10 07:42:32 +cjfpOQ6
最近けいおんのDVD出たけど、日本語の音声に韓国語字幕だった。
地上波はまだ日本語×だけど、ケーブルテレビでは日本語○だよ。
360:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/08/10 07:55:11 9lMGcKWG
>>316
それはまぁ、よくある話だ。
もっとも最初から自国オリジナルなんて主張するのは韓国だけだけどな。
361:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/08/10 07:57:10 9lMGcKWG
>>351
甲子園に翻る日本の国旗と朝日新聞の旗もペプシマークに変更中と思われ。
362:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/08/10 08:47:56 nJqp/5zB
>>339
けいおんってねらってんのか
顧問以外名前が漢字一文字ばっかなんだよな
平 沢唯 とかになるんかな？
363:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/08/10 08:51:14 nJqp/5zB
>>316
上の方で日本もやってるみたいな事がよく出てるが
それって設定を拝借して一から作り直したものだろ？
吹き替えのついでに名前を変えるだけだろこれは
364:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/08/10 09:25:32 pLxrTlb5
日本も去年のJJ版スタートレックでさえ未だにミスターカトウだから、あまり他国の事は胃炎
365:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/08/10 10:31:36 21N2YzPz
あだち充もう６０か
６０まであの似たような厨くさい話を描き続けるなんて
なんかトラウマでもあるのかね
366:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/08/10 10:51:35 9lMGcKWG
>>365
それしか能が無いだけ。
367:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/08/10 11:49:01 WiRZJgoM
何気に、兄弟の葛藤も多いよな
368:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/08/10 12:03:38 0NzYHVes
良かったのは第一話だけだよ。
369:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/08/10 12:09:00 jJ/+XkMa
あだち充 どの漫画も題名は違っても、同じものだと思ってたんだが・・・
370:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/08/10 12:43:10 yieeWziK
あだち充インタビュー
URLﾘﾝｸ(natalie.mu)
371:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/08/10 12:54:04 5BevCyml
あだち漫画の登場人物って
日本人から見ても相当サバサバしててクールというか、飄々としてるじゃん
もう執着、粘着、自己主張の塊のような韓国人とは対極にあるキャラたちというか
こんなのを韓国人という設定でみてて違和感覚えないのかな、連中
それとも自分たちのことは理想化して見てるから問題ないのか
372:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/08/10 12:58:07 nnPwogcv
名前を変えるのは他の国でもやってるけど
理由は発音しにくいとか親近感を感じてもらう為だと思う
でも韓国の場合は単に不快とか自国産のアニメだと錯覚させる為か
大人はクレジットとかで日本のものだと分かるけど
がきんちょってバカだから分からないんだよな
373:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/08/10 15:46:32 eLn85Yad
これは漫画よりアニメの方がよかったわ個人的には