10/08/08 22:19:43
URLﾘﾝｸ(image.kukinews.com)
[クッキー演芸]日本のある朝の放送番組が韓国の人気女性グループ「KARA」を紹介しながらお尻
の部分をクローズアップするなど多少扇情的な場面だけ強調したという非難があがっている。一
部の韓国ファンたちは「非マナー放送」として不快だという反応だ。
日本地上波テレビ朝日の朝番組「スーパーモーニング(毎週月～金午前8時～9時55分放送)」
は去る6日の放送で今週集中研究テーマとして日本で新しい韓流ブームを起こしているKARAを
紹介した。
KARAの説明をした女性リポーターは、韓国で最も人気があるグループであり魅力的なお尻ダン
スで注目され、日本の有名コメディアンである劇団ひとりによって多くの話題を集めたと説明した。
KARAは来る11日「ミスター」シングルアルバムを発売して日本で公式デビューする。
KARAの熱狂的ファンを自任する劇団ひとりは昨年から自分が司会する芸能番組でKARAを見る
ために韓国のKARA企画会社を何度も訪ねたエピソードを紹介するなど、ファンであることを自慢
し、韓国と日本で話題を集めた人物だ。
リポーターは東方神起とビッグバン、超新星など韓国ボーイグループに続きいよいよ韓国ガール
グループも日本に上陸したとし、日本国内のKARA特集を伝えた。彼女は最近、日本の各種雑誌
にKARA特集がのっていて、去る2月、KARAの訪日イベントチケットが5分で売り切れるなど盛
況裡に行われたと話した。
一部のKARAファンはしかし、該当番組のカメラ視線に問題があると怒った。
該当放送を見ればKARAがミスターを歌いながらヒップ・ダンスを披露するとすぐにカメラは各メン
バーのお尻の部分だけクローズアップしてスローモーション処理した。引き続きKARAが座ってイ
ンタビューをする間、五人の顔を撮る代わりに脚と胸の部分だけ鑑賞するように扱った。
インターネットで該当放送動画を見たファンは「日本と韓国の放送環境がいくら違うと言っても、年
端もいかない外国女性歌手のきまり悪い部分だけカメラが集中するのは見苦しい」「韓国では見ら
れないきまり悪い放送だ。日本放送はマナーがない」「放送見て日本人たちがKARAを実力はなく、
セクシーなだけのガールグループと認識するか心配になる」という内容の文を載せた。
キム・サンギ記者
ソース：国民日報クッキーニュース(韓国語) 踊るお尻だけ拡大…カラー日放送にファンたち「きまり悪くて不快で」
URLﾘﾝｸ(news.kukinews.com)