10/07/19 21:18:26
日本政府が来月の韓日併合100年をむかえて韓国国民に伝える総理名義の談話文発表を準備
しているという。今回の談話は1995年、日本の敗戦50周年をむかえてアジア国家に謝罪した「村
山談話」のように韓国侵略の決算という点でとても意味深い。今回の談話が韓日関係の新しい転
機になることを期待する。
だが、韓国内の反応はすっきりしない。多くの韓国国民は「そんなにすごい内容が出てくるのか」と
考える。過去、日本の指導者が侵略歴史に対して謝罪の発言をしたが、韓国ではまだ「謝罪せよ」
という要求が続く。それは日本の言動が一致しなかったせいだ。言葉では謝って行動は侵略を美
化し、紛争を助長する謝罪は謝罪ではなかった。1965年の韓日修交以後、およそ半分世紀が過
ぎたのに日本がまだ韓国国民に「近くて遠い国」と見なされるのはこのためだ。
菅直人総理の日本政府は韓日の新しい歴史地平を開くために侵略の歴史を本当に謝罪しなけれ
ばならない。民主党政権は7・11参議院選挙惨敗にともなう政治的負担から談話水位を下げる可
能性があるともされる。それではいけない。その場合、談話はもう一つの言葉祭りで終わることに
なる。言葉では謝って行動では侵略と紛争を助長して政治的な利益を求める日本極右政治集団
の前轍を踏んではいけない。そのような薄っぺらなやり方では日本の孤立を自ら招くだけだ。韓日
の真の未来も開くことはできない。
侵略の歴史清算は「韓日併合条約の源泉無効宣言」から成り立たねばならない。「韓日併合が国
際法的に問題がない」と侵略を正当化する日本歴史学界の論理を根絶しなければならない。これ
を基盤にすべての韓日間に横たわった歴史歪曲、強制徴用者賠償、独島（ドクト、日本名：竹島）
領有権主張と同じ障害を除去していかなければならない。「軍慰安婦問題を国家次元で公式謝罪
して、賠償しなければならない」という25の日本地方議会の決議、三菱重工業の強制労働韓国人
に対する補償交渉は肯定的に評価するに値する。いくらを賠償するかは重要な問題ではない。真
正性がより重要だ。
辛い歴史を清算するためにも日本は‘心から’謝罪しなければならない。その土台の上に韓日両
国の未来を開かなければならない。
ソース：世界日報(韓国語) [社説]韓国・日本新しい歴史、日‘真の謝罪’にかかっている
URLﾘﾝｸ(www.segye.com)
関連スレ：【日韓】菅首相の「談話」は、「村山談話」を超える謝罪となるか－韓国メディア[07/18]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【日韓】韓国併合100周年：仙谷氏「談話の文面、頭の中にある」[07/17]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【日韓】積極的な岡田外相「総決算する姿勢で準備」謝罪談話を検討 「痛切な反省」（村山談話）を超える可能性も★2[07/16]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
前スレ：【日韓】 韓日間の新しい歴史、日本の「真の謝罪」にかかっている～「韓日併合条約の無効宣言」から始めよ★7[07/16]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
★1の立った日時: 2010/07/18(日) 13:44:09