10/07/17 18:33:02
★オバマ大統領、LG化学の米工場起工式で祝辞
バラク・オバマ米大統領が15日（現地時間）、LG化学の電気自動車用バッテリー工場の起工式に参加した。
米国の現職大統領が、米国企業ではなく外国企業のイベントに参加するのはかなり異例のことだ。
オバマ大統領はこの日、ミシガン州ホランド市の起工式会場で具本茂（ク・ボンム）LGグループ会長と会い、
韓国語で「アンニョンハセヨ（こんにちは）」とあいさつした後、英語で「電気自動車用バッテリー工場の建設
をお祝いする」と話した。具会長はこれに対し、「来ていただき感謝する」と答えた。
オバマ大統領は祝辞で、「これは新工場の建設以上を意味する。
この町や州、米国の新たな未来を建設するものだ」と評価した。
また、「この工場で数百人が働くことになり、これによって小規模な企業の基盤も確保される。
こうした努力が米国経済の発展に寄与するだろう」と語った。
オバマ大統領は、米国経済は困難に直面しているが、
エコカーの量産を通じて未来型の雇用を創出し、外国に対する原油依存度も減らせると強調した。
そして、「この工場はミシガン州と米国が進む方向を示す象徴だ」と指摘した。
この日のイベントにはミシガン州のジェニファー・グランホルム知事、ホランド市のカート・ダイクストラ市長、
具本茂LGグループ会長、金磐石（キム・バンソク）LG化学副会長などが出席した。
金副会長は、「LG化学が他国のライバルをリードし、成長できたのは、
それだけの技術力があったからだ。年内に3、4社と追加の供給契約を締結する予定だ」と語った。
LG化学はホランド市の50万平方メートルの敷地に総額3億300万ドル（約263億円）を投じ、
ゼネラルモーターズ（GM）の電気自動車「ボルト」に供給する電気自動車用バッテリー工場を建設する予定だ。
工場が完全稼動すれば、2013年までに電気自動車6万台に供給できるバッテリーの生産が可能で、
直接的に約500人の新規雇用が見込まれている。
ホランド（米ミシガン州）＝朴宗世（パク・チョンセ）特派員
ソース 朝鮮日報 2010/07/17 09:56:59
URLﾘﾝｸ(www.chosunonline.com)
米大統領の異例の出席 ＬＧ化学、イメージ向上に期待感高まる
URLﾘﾝｸ(japan.donga.com)
オバマ大統領「LG工場は米国のグリーン政策の象徴」
URLﾘﾝｸ(www.chosunonline.com)