10/07/02 09:39:58
私は、私たち韓国ネチズンはかなり「正義感のある」成熟した人々だと信じている。もちろん、未熟な
発言もあり、ちょっと幼稚な面もあるようだ。
韓国ネチズンが日本敗北の報せを非常に喜んだというのだ。私は韓国ネチズンが日本の敗北に
「共に」残念がると思っていた。日本をやっと倒した勝利国パラグアイには韓国ネチズンのお祝い
の言葉があふれたという。ネチズンは駐韓パラグアイ大使館ホームページを訪れて「パラグアイが
トルコに続き、新しい兄弟国になった」と祝賀の言葉を述べ、一時はあまりに多くのネチズンが集
まってサーバーがダウンしたという。
日本の敗北が確定するや各種のパロディ物が登場した。特にPK戦でクロスバーに当てた守備選
手、駒野友一がターゲットだった。駒野に関連した各種パロディ物があふれた。ネチズンは彼に
「愛国烈士」というニックネームを付けた。また、彼のシュートに対しては「日本沈没シュート」「富士
山大爆発シュート」と皮肉ったという。あるいはネチズンは駒野と発音が似た「コ・マンホ」さんのミ
ニホームページに集まり、「ありがとうございます」「アリガト」「あなたはアジアの英雄」という祝賀
の言葉が列をなして上がってきたという。
ネチズンらは韓国が去る26日、ウルグアイとの16強戦で1対2で敗北するとすぐに日本も8強
に進出してはいけないと心配し始めた。彼らの望みどおり、日本が8強進出に失敗するとすぐに安
心して喜んだ。だが、一方では「日本は善戦したが惜しくもゴールがなかった」と心のこもった激励
をするネチズンは少数だった。
韓国が8強脱落した時、日本が「いい気味だ」という反応をしたかは分からない。しかし、我が国の
ネチズンのこのような「いい気味だ」という姿を見て率直に言って驚いたし残念に思う。これまで韓
日感情はだいぶ良くなったと思っていたし、韓日は互いに競争して励まして共に発展していかなけ
ればならない隣国と自覚しているものと思っていた。
今回、パク・ヨンハの自殺で日本人たちが見せた悲しみは日本が韓流スターに相当な愛情を持っ
ていることを示す。そして彼らは訊ねる「韓国はどんな社会で芸能人がぞろぞろ自殺するのか？」
と。彼らは我が国の芸能人の自殺を自国の人気スターの自殺のように関心を見せて問題を提起
しているのだ。「韓流スター」という表現から見えるように日本人たちは韓国に対して愛情を持って
いる。韓国に「日流スター」はいるだろうか？
（中略）
「いとこが田畑を買えば腹が痛い」という韓国ことわざのように隣国日本の8強挑戦で腹が痛かっ
たというのか！昔の反日感情によってちょっと刺々しい隣国だがそこまで「他国の敗北」を喜ぶよ
うでは世界に自国の偏狭さを広告するようなものだ。
私たちは日本と友人として生きなければならない宿命を持った民族だ。その民族が良いからでは
なく、彼らが私たちの「宿命的」隣国だからだ。政治、経済、文化などすべての面で絡まって混ざっ
た関係だから、私たちはこの国と善隣友好しなければならない。
今回もし、韓国が日本チームを応援してその敗北を残念がったならばどれほどすばらしかっただ
ろうか。日本は韓国を見直しただろう。世界も微笑を浮かべただろう。日本にも良心のある知識人
がいる。韓国にすまないと思って両国の過去の歴史がさらに理解され深くならなかっただろうか。
そして韓国の友情を再評価して韓国をより好きになっただろう。これはどれくらい良いことか。
これから私たち韓民族が日本と世界に対してもう少し開かれた世界観を持てば「コリアンは魅力
的ａｔｔｒａｃｔｉｖｅな民族だ」と評価してはばからないだろう。「開かれた心」はこの時代に必須だ、
キム・スンオク
ソース：朝鮮日報ブログ(韓国語) 日本8強脱落、楽しい韓国？
URLﾘﾝｸ(blog.chosun.com)
関連スレ：【サッカー】 Ｗ杯、「アジア代表」の健闘称賛 日本惜敗でアジア各国★３ [06/30]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
前スレ
【サッカーW杯】 日本8強脱落、喜ぶ韓国～ネットにあふれる「おめでとう！パラグアイ」「日本沈没シュートの駒野はアジアの英雄」[07/01]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
★１の立った時間 2010/07/02(金) 00:24:33