10/09/13 21:21:51.67 PjAxzBBq0
>>136
「Is that a pen?」とかじゃないなら、thatとaは同時には使えないから、
that penでいいはずじゃないかな。「Is that pen?」が合ってるか、といえば、
冠詞をつけなきゃいけないから、「Is that a pen?」か「Is that the pen?」の
ふたつがあって、前者は「（普通のよくある）ペン」のことで、
後者は何かその前にペンについての話をしていた上で、
「あれはその（さっき話に出た）ペンですか？」となるんじゃないっけ。