11/08/23 18:42:20.69 YLVI+2IQ0
>>59
普通の日本人としたらその意味で使っても恥ずかしくはないと思う。
いやしくも中国文学専門家を標榜してる人が使うからどうなの？といわれてるわけで。
突き詰めれば誤用だけど、広く誤用されれば正解になる、の一例かな。
気にしなくていいよあなたは。
11/08/23 18:42:20.69 YLVI+2IQ0
>>59
普通の日本人としたらその意味で使っても恥ずかしくはないと思う。
いやしくも中国文学専門家を標榜してる人が使うからどうなの？といわれてるわけで。
突き詰めれば誤用だけど、広く誤用されれば正解になる、の一例かな。
気にしなくていいよあなたは。