11/06/12 13:30:06.24 hEosTJSd0
>>50
一瞬は気にも止めなかったけど、２～３回読むと確かにおかしい日本語だなｗ
「心に広がる虚無感に呆然としているのです」かな？
もしくは「心に漠然と広がる虚無感に呆然としているのです」のほうがいいかな。
いずれにしろ教官がこれじゃ厳しいよな。
ま、国語の先生じゃないんだろうけどねｗ
11/06/12 13:30:06.24 hEosTJSd0
>>50
一瞬は気にも止めなかったけど、２～３回読むと確かにおかしい日本語だなｗ
「心に広がる虚無感に呆然としているのです」かな？
もしくは「心に漠然と広がる虚無感に呆然としているのです」のほうがいいかな。
いずれにしろ教官がこれじゃ厳しいよな。
ま、国語の先生じゃないんだろうけどねｗ