11/09/03 07:05:46.50 jaSPwUbC
>>858
あえてスレチに乗ってみるが、そもそも挽回という言葉を勘違いして覚えてるね。
挽回とは、元々持っていて失われたものを取り戻す、という意味なんだね。
だから、名誉のようにプラスの意味を持つものの後に付けるのが正しい。
「衰運を挽回する」「退勢挽回」という言葉がある、と言われてもそれも『汚名挽回』
同様に、間違った使い方(しかし多くの人に間違われて使われている)という事でしか
ないからね。
スルー祭りに参加している為、話題逸らしができるかなって事で、あえてスレチの話題に
反応してみました。