11/10/10 11:31:03.43 e9uVOViU0
ルパン三世そのものが、ここまでひっぱるキャラじゃなかった。
銭形ってのは昭和一桁って設定で、ルパンだって愛用の銃はワルサー
だったりｗ 次元のマグナムだって今じゃ時代遅れ。
かといって新しく作り直すと全部が別物になる。峰不二子なんてのは
キャラクターと声の印象があまりにも強烈で、途中で変更しようにも
変更できなくなった。
パチンコ系が噛んだのが悪かったよなぁ。パチンコ台やスロット
になったり、そのパチンコ系がスポンサーになったので、大きな変更
とか改編が余計に難しくなって。
いっそ時代劇風にすればいいんだよ。アメリカがそういうのは得意。
ヤングスーパーマン、みたいに昔に遡ったドラマにしたり。反対に
時代背景を「今」（現代）じゃなく、原作が書かれた昭和のみに
舞台を絞ったり。変に現代風にするから、違和感や差異が生じる。