11/09/18 19:38:40.18 xCkjhvJT0
「死の鳥」翻訳出せや
58:名無しさん＠恐縮です
11/09/18 19:41:04.96 RCyzAfB20
原えりすんはどうだい？
59:名無しさん＠恐縮です
11/09/18 20:01:13.62 zgwQmFvd0
日本のホラー映画1303号室も1408って映画からパクッてるよね
60:名無しさん＠恐縮です
11/09/18 20:12:08.48 Ee7A/Lcx0
エリスンってまだ生きてたのか
61:名無しさん＠恐縮です
11/09/18 20:23:05.05 GuwZuXqP0
フィリップKディックの方があとなんだな
62:名無しさん＠恐縮です
11/09/18 20:55:48.92 GYkXzvyM0
一番最初のスタートレックのタイムスリップネタで、過去にやってきたカーク船長らを
助けてくれた恩人が事故で死ぬとわかってながら、歴史が変わる事を阻止するため
敢えて見殺しにしたって回の脚本書いたのこの人だっけ？
今じゃその程度の鬱な展開は珍しく無いだろうけど、４０年以上前のドラマでよく
あんな脚本が映像化出来たもんだわ…
63:名無しさん＠恐縮です
11/09/18 21:10:15.04 tZav397A0
なんかこのおっさんいつも難癖つけてるイメージがあるな
64:名無しさん＠恐縮です
11/09/18 21:19:37.07 2VabNDcR0
タイトルパクられたことも怒れよ！
65:名無しさん＠恐縮です
11/09/18 22:17:55.88 tTgvQyDt0
>>62
うん、その回。
66:名無しさん＠恐縮です
11/09/18 22:49:08.58 /U4xDeYX0
>>4
寿命が蝋燭とか西遊記であるしね。
67:名無しさん＠恐縮です
11/09/18 23:08:21.00 LeOEGZ4z0
あれ？エリスン丸くなったなあ
若い頃だったらヤクザ雇って襲わせてるだろうに
68:名無しさん＠恐縮です
11/09/19 02:06:44.79 R+x8wECV0
先に生まれた奴は得だよなあ
だってまだネタが残されてるんだもん
例えば全く同じアイデアを独自に思いついた人間が二人いたとしても
先に生まれた方が先に特許を取れるわけじゃん
すると後に生まれた方はもうそれは使えない
こうやってどんどんできることが減って行く
1000年後の連中なんて、もう残されていることなんてほとんどないから
パクリをやるしかないよ
音楽だって12音階の組み合わせだから
いつかは組み合わせも使いつくされるよね
そうなるとそれ以上音楽は生まれなくなる
生まれてもそれは過去のどれかの組み合わせとかぶる
69:名無しさん＠恐縮です
11/09/19 02:10:48.42 Z/uQLfjA0
斉藤栄が、読者から
2時間ドラマでトリックがそのまま流用されてた
と教えてもらったことを書いてたな
ストーリーは変えてるから、パクリだと訴えることも
できない。
でも自分は子供のころから読んだ推理小説のトリックを
分類して一覧にするほどのトリック好きで
新しいトリックを考えることに命をかけてきたのに
なんとかならないのかと嘆いていた
70:名無しさん＠恐縮です
11/09/19 02:32:41.15 vKqSdLRp0
シュタインズゲートもヤバイ
71:名無しさん＠恐縮です
11/09/19 03:23:04.48 Ch7C7d7U0
コブラの第一話なんか訴えられたら絶対負けるな。
72:名無しさん＠恐縮です
11/09/19 03:25:27.33 VT5YAf6f0
ラノベにかぎらず、ハリウッド映画はつまらないとか、日本映画はつまらないとか
アメコミより日本の漫画のが面白いとか、断言する人は、
当然、ラノベやハリウッド映画や日本映画やアメコミのほとんどの作品を読んだり、観たりしたうえで
つまらないと言ってるんだろうなあ。
73:名無しさん＠恐縮です
11/09/19 03:26:35.68 VT5YAf6f0
ドラゴンボールの悟空も、スーパーマンのパクリと訴えられたら負けそう。
74:名無しさん＠恐縮です
11/09/19 03:30:49.05 Q85ey8jb0
>73
適当なコメント残す前に
アラレちゃんくらい読めよ
75:名無しさん＠恐縮です
11/09/19 03:55:12.93 VT5YAf6f0
>>74
すっぱまんみたいな外見を似せたスーパーマンのパロディキャラは
アメリカのコミックにネタとしてよく出てくるから、まだ許容範囲として通るかもしれない。
しかし設定の根幹である、悟空の誕生のシチュエーションは、スーパーマンのパクリとして訴えられても不思議はない。
76:名無しさん＠恐縮です
11/09/19 04:15:47.43 kAmP23pJ0
ツルモト旧スターログに翻訳コラムが連載されてたなぁ
辛口でなかなか面白かったが
77:名無しさん＠恐縮です
11/09/19 05:52:42.14 RsQTWNkn0
>>14
そのプロットは落語の『死に神』という噺として超有名だけど、それにも元ネタが有るらし。
URLﾘﾝｸ(ja.wikipedia.org)(%E8%90%BD%E8%AA%9E)