11/09/11 17:27:48.54 n3m/zK7y0
先日のリトルボーイの件もあるし
フジのチェック体制は杜撰であるって話ですな。
チェック体制が杜撰なら、スポンサーに対しても無責任だしね。
放送してしまった以上、批判する視聴者がいても
おかしくないし、画面に出した意図について、説明を求められるのは
放送事業者として仕方が無い。
公式ブログで、韓国語に堪能な助監督を公表した以上
韓国語のスラングについての疑問を招くのも自業自得。
小道具をつくった者と、画面をチェックした者については
韓国語に堪能なスタッフについて、フジがどのような対処をするか
注目されるところ。