11/09/08 10:13:18.09 0
川上、来季白紙 契約最終年はメジャー昇格なくシーズン終了
ブレーブス傘下２Ａミシシッピ所属の川上憲伸投手（３６）が５日、今季の公式戦全日程を終えた。
３年前に総額２３００万ドル（当時のレートで約２０億７０００万円）の３年契約を結んだ右腕、
最終年の今季は初めて一度もメジャーでプレーできずに終わり「もう一度体をクリーンにして調整
しないと。早く次を、という焦りはない」と、来季については白紙の状態だ。
今季開幕前はビザ取得に手間取り、キャンプ合流が遅れた。無理な調整から肩を痛め、下半身の
バランスも崩した。満足な投球ができないまま、開幕はマイナーで迎えた。事実上のトレード要員
となり、ミシシッピでは１６試合で先発を任されたのもわずか６試合で、２勝４敗、防御率８・４１の
成績だった。
通算１１２勝を挙げ、エースとして活躍した中日時代とは違って、米国では故障に苦しみ、厳しさも
痛感した。「けがをして１Ａに行ったり。（マイナーも含めた）全てのブレーブス関係者を知って
いるのは他にいないんじゃないか」と苦笑いする。しかし、昨季までのメジャー２年間で通算８勝２２敗。
「中途半端に終わっている。悔いはある」と明かした。
今後については、日本球界復帰を視野に入れるまでにも至っていない。「自分の人生だから、自分で
決める」と話し、しばらく米国で体を休めてから、自らの身の振り方を決めるつもりだ。
（2011年9月8日06時01分 スポーツ報知）
スポーツ報知
URLﾘﾝｸ(hochi.yomiuri.co.jp)
２日、遠征先で練習するブレーブス傘下２Ａミシシッピの川上（共同）
URLﾘﾝｸ(hochi.yomiuri.co.jp)