11/04/03 03:40:03.68 MIvBgvUK0
>>569
いやソースくれって言ったんだが。
オランダ人やスウェーデン人、ドイツ人の知り合いも多いし、
彼らの英語が上手なのも知ってるが、ネイティブじゃないから
アラも多い。同じ「ゲルマン語系」が母語になってるというだけで。
「ネイティブとして」って言葉は物凄い怪しげな表現なんだな。
シングリッシュとかも一応、「ネイティブ・イングリッシュ」だから。
インド人の怪しげな英語も「ネイティブ・イングリッシュ」なんだよ。
生まれてから第一母国語として使用してるわけだから。
白人英語＝ネイティブ・イングリッシュというのは間違いだろう？
って話に同意するかどうかってことなんだが・・