10/10/28 08:37:43 yV6XO3/QO
だって全然違う食いもんじゃん、焼き肉とプルコギって。
日本でプルコギに相当するとしたらすき焼きとかジンギスカンかな？
そもそも日本と韓国の「すき焼き＝プルコギ」って翻訳は誰が決めたんだろう？
10/10/28 08:37:43 yV6XO3/QO
だって全然違う食いもんじゃん、焼き肉とプルコギって。
日本でプルコギに相当するとしたらすき焼きとかジンギスカンかな？
そもそも日本と韓国の「すき焼き＝プルコギ」って翻訳は誰が決めたんだろう？
10/10/28 08:37:43 yV6XO3/QO
だって全然違う食いもんじゃん、焼き肉とプルコギって。
日本でプルコギに相当するとしたらすき焼きとかジンギスカンかな？
そもそも日本と韓国の「すき焼き＝プルコギ」って翻訳は誰が決めたんだろう？