10/10/18 09:58:16 P
日本で大きなブームを巻き起こしている韓国ガールズグループ。韓国人ブロガーのクール
ボーイ（ハンドルネーム）氏は、日本で活躍する韓国ガールズグループを見て、アイドルの
日韓関係が昔とは逆転してしまったようだと考察している。
筆者は先週、韓国のテレビ番組で『日本を強打する韓国ガールズグループ熱風』とい
う特集を見たそうで、その中ではアイドル文化の日韓関係について「昔は韓国アイドル文化の
宗主国は日本」であったが、最近では日本のガールズグループ「9ｎｉｎｅ」が韓国のガールズ
グループ「ＫＡＲＡ」の服装を真似るなど、その関係は変わりつつあると報じられたという。
これについて筆者は「確かにアジアアイドル文化の宗主国は日本である」と同意し、韓国の
アイドル文化はこれまで日本を模倣し発展してきたものであると述べる。そのため、日本に進出し
たガールズグループが、日本で高い関心を持たれるようになったのはすごい出来事であり、特に
「日本が韓国のアイドルを真似るようになったこと」は驚くべき現象だと述べる。
「昔、韓国で日本の音楽を聞いていると親日派に見られたが、今では日本のどんな曲も聞ける
ようになった」と述べる筆者は、アイドル文化もまた、昔は韓国グループの日本進出は考えられ
ないことだったが、今では十分可能となり、しかも、日本の市場で高い反応まで得れるように
なったと喜びを述べる。
筆者は「日本のアイドル文化を以前から見てきたため、本当に感動的なことだ」とし、今後も
韓国文化がアジアで成功してくれることを願いたいとつづった。（編集担当：新川悠）
サーチナ 【韓国ブログ】日本を席巻する韓流アイドル「模倣する側からされる側に」 2010/10/18(月) 08:55
URLﾘﾝｸ(news.searchina.ne.jp)