10/07/06 09:54:38 PaiN5y+5O
>>876
久々に大食い選手権見たとき顔は射手矢なのに名前は西川っていう小児科の院長先生いたけどやっぱり同一人物？
951:名無しさん＠恐縮です
10/07/06 09:54:46 GoXsy6f10
>>945
パンとソーセージを分けて食うなんて
結構最近に出てきた戦法じゃないの？
952:名無しさん＠恐縮です
10/07/06 10:07:48 N1btmQ4N0
>>951
分けるという発想が浮かんでも、それで速くなると思わなければ誰も採用しないわけで、
大会で使われるようになったのは、水に浸けるというアイデアがあってこそだったんじゃないか。
使われ出したのは10年ちょっと前だろうから、最近と言えば最近だが。
953:名無しさん＠恐縮です
10/07/06 10:19:33 IvYVek6M0
これはアンチホットドッグ
954:名無しさん＠恐縮です
10/07/06 10:29:02 R+mfUVKG0
>>949
吐いてるに決まってる
あんな量を消化しようとしたら、かえって内臓に悪い
955:名無しさん＠恐縮です
10/07/06 10:33:53 Hy3KX9idP
飢餓で死んでる人が居るのに、文明社会は狂ってますなあ
956:名無しさん＠恐縮です
10/07/06 10:42:18 F9jYdeHc0
>>852
派生の釣りネタ作ったのに、つれなかったねｗ
957:名無しさん＠恐縮です
10/07/06 10:44:25 F9jYdeHc0
>>897
食えるのと吸収できるのとは全然違うでしょ。
まともに吸収してたらでぶってる。
958:名無しさん＠恐縮です
10/07/06 10:50:42 lXlEk6QX0
そーいやネイサンズは日本から撤退しちゃったんだよな
吉祥寺の東急裏の店に、たまに食いに行ってたんだが
なくなったのはショックだったなあ……
959:名無しさん＠恐縮です
10/07/06 11:04:18 tv4As4Rk0
こっそり妻から知人に修正されてるｗ
960:名無しさん＠恐縮です
10/07/06 11:08:16 tv4As4Rk0
でもなぁ
妻ってのは確かに信じられん誤訳だったが元記事には知人であるとも書いてないんだよな
批判コメントは相変わらず擁護コメントに訳されたままだし
ほんと適当だな産経ってｗ
961:名無しさん＠恐縮です
10/07/06 11:44:43 PC38GFso0
おい、産経さんｗ
まだ、修正しきれてない箇所があるぞい。
関連ニュースって所が、別記事から見ると「妻」のままだぞい～
962:名無しさん＠恐縮です
10/07/06 12:05:06 Fuxy8CZr0
朝青龍のいない相撲みたいな感じか。はっきり外人出場禁止にすりゃいいのに。
963:名無しさん＠恐縮です
10/07/06 12:10:11 OZlgw1qJ0
>>962
建国の精神に反するからムリだね。
建国記念日にそんなのはねぇー。
たぶん訴訟にも負ける。
964:名無しさん＠恐縮です
10/07/06 16:43:14 QdJVk8GbO
>>950
wiki見たら同一らしい
日常に支障が出るからって
Greeeenみたいなものかなｗ
965:名無しさん＠恐縮です
10/07/06 16:44:48 2qeyt18a0
食べさせてくれないなら、観客席でエア早食いをすべき
966:名無しさん＠恐縮です
10/07/06 17:09:15 STHxI95mO
アメリカでは
赤西仁
よりも有名になったね
967:名無しさん＠恐縮です
10/07/06 17:21:30 0qiLMeL20
写真の女は自分でコビーの通訳だって言ってるね
カメラに向かって行動の理由を説明してるし 支援者だな
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
“He’s trying to upstage Joey,” said Vincent Oliveri of Marine Park, Brooklyn,
whose wife Kobayashi climbed over in his dash for the stage.
“He should have just competed and signed the contract.”
小林がステージに上がるときに、Vincentの妻を乗り越えていった って明記されてる
「ジョーイを出し抜こうとしたんだね。契約にサインして参加しりゃあよかったのに。」
968:名無しさん＠恐縮です
10/07/06 17:46:23 7A9t6QrU0
飯を早く食べるだけで商売が成り立つ・・・
969:名無しさん＠恐縮です
10/07/06 17:51:39 XKyQ2OHDP
アメリカの新聞一面てｗ
どんだけ大事になてるんだ
970:名無しさん＠恐縮です
10/07/06 19:00:03 ykuZLmFn0
>>931
うどん屋は期間限定でとっくに終了してる
今は「串かつ しろたや」を営業中、儲かってるかどうかはしらない
971:名無しさん＠恐縮です
10/07/06 19:34:51 ybHe3DKs0
a
972:名無しさん＠恐縮です
10/07/06 19:40:06 pKfDuWpT0
小林が日本でテレビ出ていた頃の奥さんはどうなったの？
973:名無しさん＠恐縮です
10/07/06 20:09:28 Dzsl2Ghp0
契約云々って、多分主催者側が出てほしくなかったんだろう
この大会っていっとき、1位から３位まで全員日本人が独占した時期あったんだよね
赤坂尊子とかもちろん小林も
日本人の俺でさえ、もうわかったから他人の畑荒らすなよと思ったもん
974:名無しさん＠恐縮です
10/07/06 22:16:24 JZvSgkkG0
>>502
何度見てもカワイイな、嫁
975:名無しさん＠恐縮です
10/07/06 22:19:37 E8MurEhi0
>>7
白田のほうが凄いの？
ていうか最強誰？
976:名無しさん＠恐縮です
10/07/06 22:44:51 XxPmQEv50
>>974
だから通訳だっつーの
英語聞き取れるか？
" It was unfair"
977:名無しさん＠恐縮です
10/07/07 00:30:43 53nLlW8L0
通訳普通に不細工だろ。パツ金かと思った。
978:名無しさん＠恐縮です
10/07/07 00:35:59 vS+Wqq0U0
>>967
すげえなｗ
これを産経が訳すと>>1になるのかｗ
産経ってこんな超簡単な英語も出来ないやつが記者やってるのかよｗ
俺を雇えよ、もっとちゃんと訳してやるからさｗ
979:名無しさん＠恐縮です
10/07/07 00:39:51 L1OELBnt0
まあ内縁の妻とは書けんわな
980:名無しさん＠恐縮です
10/07/07 00:49:07 vS+Wqq0U0
何が凄いって、ビンセントって名前が女だと思ってることだよなｗ
記事書いてる奴、ゆとり世代なんだろうなｗ
981:名無しさん＠恐縮です
10/07/07 01:42:58 Xh20WSZl0
>>980
アリス・クーパーみたいにステージネームだと思ってたんじゃねw
982:名無しさん＠恐縮です
10/07/07 04:05:55 WbHOx8Cu0
産経記者は関係ない一般男性を小林の妻だと誤訳し
原文の批判的コメントまでその脳内設定に合わせて擁護するコメントに勝手に変えやがった
しかも間違いを認めて謝罪文を掲載するどころかこっそり妻を知人に修正して逃げ切るつもりときた
産経の国際面はもう二度と信用しない
983:名無しさん＠恐縮です
10/07/07 04:07:16 cly3ujvj0
いい加減にしろ
984:名無しさん＠恐縮です
10/07/07 04:19:54 GaGiKQRUP
>>975
大食いなら白田。小林は日本で早食いが禁止になったからプロとして海外で早食い
985:名無しさん＠恐縮です
10/07/07 06:25:50 5UZE8IlS0
>>502
アメリカにもこんなキュートな女の子がいたのかー
いい嫁もったなー
986:名無しさん＠恐縮です
10/07/07 06:28:52 PKLZnGNy0
ギャル曽根wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
【早食い】小林尊「注目を集めようとしただけ」との釈明にギャル曽根「チンポを出せば良かったのに」
ｽﾚﾘﾝｸ(river板)l50
987:名無しさん＠恐縮です
10/07/07 06:35:23 zglAxojw0
>>912
Let me eatじゃないの？
988:名無しさん＠恐縮です
10/07/07 06:49:54 HiSBPxn0P
>>986
iPhoneだと釣り丸見え
URLﾘﾝｸ(beebee2see.appspot.com)
989:名無しさん＠恐縮です
10/07/07 07:21:43 waVyDVHl0
>>952
ガイシュツだが、ホットドッグを水に着けて食うっていうのは
元々アメ選手がよくやっていた方法だ。分けずに丸ごとだが。
990:名無しさん＠恐縮です
10/07/07 08:22:11 5UZE8IlS0
嫁、木村カエラより美人だな
めちゃくちゃキュート。
991:名無しさん＠恐縮です
10/07/07 08:26:20 vWAJzBJO0
収録の合間にみんなゲロってた
992:名無しさん＠恐縮です
10/07/07 08:27:51 /7beASlQ0
嫁なの？嫁じゃないの？
993:名無しさん＠恐縮です
10/07/07 08:31:05 zNdvKv0qO
いまだに嫁、嫁言ってるやつら
知能が低いのか？
何日もまえにあの劣化カエラは通訳と結論でてるのに
頭悪すぎ
994:名無しさん＠恐縮です
10/07/07 08:40:39 ZDrMAKJF0
だたの通訳ってわりには、やたら感情的に小林を擁護してんだよな
やっぱ嫁だろ
アメリカは広いんだなあ、木村カエラよりカワイイ娘がふつうにいるなんて。
アメリカさいこーｗ
995:名無しさん＠恐縮です
10/07/07 08:41:12 xvnSKls0O
出てないしｗ
通訳なくても喋れるし
996:名無しさん＠恐縮です
10/07/07 08:57:12 7+yTJkwFO
（32）
997:名無しさん＠恐縮です
10/07/07 09:05:02 92jJWhNW0
ウメハラもあとあとこうなる
釈放されて一言
「じゃんがら食いたい」
998:名無しさん＠恐縮です
10/07/07 09:34:41 h3inqGnj0
逮捕の“早食い王者”小林さんの知人 「ステージに上がって注目を引こうとしただけなのよ」
2010.7.5 12:52
あれ？時間変じゃね？
逮捕の“早食い王者”小林さんの妻 「ステージに上がって注目を引こうとしただけなのよ」
2010.7.5 12:52
すっとぼけてんじゃねえよｗｗｗ
URLﾘﾝｸ(megalodon.jp)
999:名無しさん＠恐縮です
10/07/07 09:37:33 h3inqGnj0
>>973
＞Nathan's Famous Fourth of July International Hot Dog Eating Contest
Internationalの意味わかってんのか低脳
1000:名無しさん＠恐縮です
10/07/07 09:41:39 h3inqGnj0
>>943
Vinceはunisexな名前じゃないけどな低脳ｗ
URLﾘﾝｸ(www.babynameguide.com)
1001:１００１
Over 1000 Thread
∧＿∧ 書き込もうと思ったら、
｜＼ΦДΦ） ／｜ もう1000行ってるじゃねーか
○ ＜ ζ） ＜ ○
｜ ＞ 旦 ＞ ｜
|￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣| 芸スポ速報+は現在1000overの他に
|￣￣￣￣￣￣￣￣￣| 約120時間でdat落ちする仕様です
| |