11/09/18 07:56:25.92 X/ByTjMc0
９月１８日
文化庁の調査によると「一時しのぎ」という意味の「姑息（こそく）」を「卑怯（ひきょう）な」と間違えていた人が７０％もいたという。
日本語の難しさだが、韓国と北朝鮮では一つの言葉の意味が南北で異なることがある。韓国でタコを示す「ナクチ」が北朝鮮ではイカになるのが
一例だそうだ。
▼それで思わぬ行き違いが生じてしまう。１３日に日本海で保護された北朝鮮からの脱北者は「タコ漁で生計を立てていた」とされ、
小紙もそう報道した。しかしこれは事情聴取した日本の政府関係者による「誤訳」で、実際はスルメイカ漁らしい。
▼足２本の違いだけじゃないか、などと言ってはいけない。イカだと脱北の背景が変わってくるからだ。スルメイカは北朝鮮にとって外貨も
稼げる貴重な海産物だ。このためイカ釣りの漁師は北朝鮮では内陸部の住民より比較的裕福とされていたという。
▼ところがこの脱北者は、日本の入国管理局に「軍に納める金額が高く、生活が苦しくなってきた」と語っているそうだ。漁業を管理する軍は、
年々上納金を上げているという。その生活苦に輪をかけているのが、中国漁船の進出である。
▼本来中国は、北朝鮮からスルメイカを輸入、助けているはずだ。ところが最近では軍に金を納め北朝鮮領海で漁をするようになった。
集魚灯も持たない北朝鮮の小舟ではとても太刀打ちできなくなっているらしい。まさに金にモノを言わせる中国の海外進出そのものといえる。
▼韓国紙によれば、中国外務省が発行する雑誌が「金正日総書記は（リビアの）カダフィのようにはならない」という分析を載せた。
北朝鮮には中国という真の友人がいるからというのが理由の一つだ。眉に唾（つば）をつけねばならない。
974:文責・名無しさん
11/09/18 07:57:07.63 X/ByTjMc0
>>973
さっぱりつながらないな。
中国漁船の進出に気をつけろなのか、なんなのか？
975:文責・名無しさん
11/09/18 08:14:25.94 fBW9XxIO0
>>973
「眉に唾（つば）をつけねばならない」が唐突すぎて、さっぱり訳が分かりません。
最終段落の全てが意味不明でもあるんだけど。
そもそも、カダフィの現状を知っている人間は皆無に近いわけだし。
976:文責・名無しさん
11/09/18 08:30:52.30 KBC+k2Kz0
>>973
最初の「姑息」の話はどこへ行ったんだとか、
指摘済みだが最後の「眉に唾」は何なんだとか、
いろいろ軟体動物みたいな産経抄だな。
977:文責・名無しさん
11/09/18 08:59:27.98 iAli5h+W0
>>904
自民下野食後は野党になっても野党時代の民主よりはまともな対応をするかと思ったんだが実際は野党時代の民主と変わらないよな
978:文責・名無しさん
11/09/18 09:21:45.01 kIfI4wux0
>>977
変わらないって贔屓目すぎw
979:文責・名無しさん
11/09/18 09:24:06.18 VvkC1hTp0
不審船は人道的見地から撃沈すべき
980:文責・名無しさん
11/09/18 09:24:37.36 INctZkXu0
中国けしからん
北朝鮮かわいそう
981:文責・名無しさん
11/09/18 09:51:12.72 EEktbmGg0
＞小紙もそう報道した。
＞眉に唾（つば）をつけねばならない。
つまり、自己紹介でしょ
982:文責・名無しさん
11/09/18 10:27:53.19 Rcffuzvg0
要するに中国が北朝鮮を見捨てるかもしれないぞと言ってるわけなんだろうが、中国は
北朝鮮軍にイカ漁をするための漁業料金を払っていると自分で書いている。北朝鮮の中枢部こそ
軍であって、彼らからしたら奴隷同然の北朝鮮国民から不安定な漁業料を回収するより、
確実な中国からの料金収入に切り替えただけだ。むしろ中国と北朝鮮軍との結びつきは強まったと
分析すべき。この程度の分析すらできないのかこの新聞社は・・・・・呆れてものも言えない。
983:文責・名無しさん
11/09/18 10:37:34.93 AHD97Qe4O
>>973
中国が北朝鮮と歩調を合わせて海外進出をするから気を付けろと言いたいのか？
それとも、中国の海外進出は金にものをいわせるから姑息だと言いたいのか？
それとも北朝鮮と仲良しな中国なんかと付き合うなと言いたいのか？
話があっちこっち飛んでてイマイチ主張したいことがわからないなぁ。
984:文責・名無しさん
11/09/18 11:25:46.33 0A7OR0rjP
まあ、経済のことをよくわかってないから、自分でも何書いてるかよく
わからないんだろう。
普通に考えれば、経済的に困窮した北朝鮮軍部が、より高い金を出して
くれる中国に漁業権を売り払って、もともとの漁民が困窮した、って話。
でも、中国と北朝鮮の仲たがいキター、と思いたがってる産経の目には、
中国(大資本)による北朝鮮の水産資源収奪、って映ってるんだろう。
985:文責・名無しさん
11/09/18 12:13:38.98 XZ3NGcxO0
つーか、新聞は思い付きを書く場ではないだろう。
そういうことは週刊誌ででもやってくれ。
産経に取材という概念はないのか。
986:文責・名無しさん
11/09/18 12:31:35.49 yge+RglR0
>>982,984
北の上層部が中国からはした金を得るだけのために自国の漁民＝兵士を切り捨ててるわけだがw
お前ら、どこの目線からものを言ってるんだ？
それでもサヨクか？（どっとはらい
987:文責・名無しさん
11/09/18 12:51:53.88 KBC+k2Kz0
>>986
963に「日本人ではない」と言われたのが
そんなに悔しかったのかｗ
サヨクでもなんでもない人に鸚鵡返ししても効き目ないから。
988:文責・名無しさん
11/09/18 12:53:16.91 2zuBDAIH0
明朝のｻﾝｹｲｼｮｰは
九電からの資金の提供はきれいなお金だから問題無し？。
989:文責・名無しさん
11/09/18 12:54:22.51 2vxFGhWj0
つーか、メシウマって喜んでるだけなら新聞なんて読む必要無いわけで。
N+のスレでも読んでりゃ無料でその気分になれる。
990:文責・名無しさん
11/09/18 12:56:50.78 8FOQ0qwq0
>>986
産経の上層部がはした金を得るだけのために、夕刊フジの記者を切り捨ててることの悪口はそこまでにしろ！
991:文責・名無しさん
11/09/18 13:52:57.70 DKlreUjy0
>>950
最近は幸福の科学とも仲が良いようです
>>958
>>901
>>961
あなたも、フジサンケイの韓流押しはやっぱりスルーするんですね（笑）
992:文責・名無しさん
11/09/18 14:40:58.87 zKcP3h9X0
>７０％もいたという。
>イカになるのが一例だそうだ。
>スルメイカ漁らしい。
>比較的裕福とされていたという。
>上納金を上げているという。
>太刀打ちできなくなっているらしい。
伝聞だらけだな
文章に自信がないのかね
993:文責・名無しさん
11/09/18 18:26:21.63 Rcffuzvg0
>>992
時事通信社の記事だけで紙面作ってる新聞社だから自前の情報はありません。