11/07/13 02:19:10.47 /TJzwjs00
(貼れず)
※『自由報道協会主催
ラファエル･アルチュニヤン氏記者会見』
・平成23年7月7日(木) 東京･CELL 大会議室
Q.福島原発の原子炉がメルトスルーを起こしている場合の対処法は？
A.全ての情報は東京電力や原子力委員会等の機関からインターネット等で公開されています。
その情報から分析･検証した結果、メルトスルーは起こっていない。原子炉を冷却するのみです。
原子炉内部の状況は誰にも分かりませんが、4基ともメルトダウンはしたと思います。
格納容器の下に燃料が漏れているのでは、との懸念ですが、外に漏れ出してはいないと思います。
万が一、核燃料が外に漏れていたとしても、大気中に汚染物質が放出されるときよりも影響は少ない。
核燃料が土に入って、中国にまで行くなどということはありません。その場に留まるだけです。
チャイニーズ･シンドロームの話(映画の話?)はロシアでもよくありますが、地中や海中への汚染よりも、大気中への汚染のほうがより深刻です。
Q.福島原発はどのような方法で封じ込めたらいいのか？
また、何年くらいかかりそうか？
A.チェルノブイリと福島の違いは、福島はこれから冷却作業をしなければならない。数ヶ月かかると思う。
対処法は、何らかの方法で原子炉の建屋全体を覆うことですが、東京電力は既に取りかかっています。
4基を停止するには時間が掛かりますが、年内には終わると思います。