10/10/01 04:01:44
church＝教会
temple＝寺院
churchとtempleの違いは何かというと
キリスト教はchurchでキリスト教以外はtempleというキリスト教至上主義的考え。
だからモルモン教もキリスト教ではないのでtemple＝寺院
サンピエトロ寺院は当時「大聖堂」という言葉がなかったので
訳した人が「寺院」を当てた。
10/10/01 04:01:44
church＝教会
temple＝寺院
churchとtempleの違いは何かというと
キリスト教はchurchでキリスト教以外はtempleというキリスト教至上主義的考え。
だからモルモン教もキリスト教ではないのでtemple＝寺院
サンピエトロ寺院は当時「大聖堂」という言葉がなかったので
訳した人が「寺院」を当てた。