11/05/28 13:34:38.90 4FIIxMiL
無駄を無くしてわかりやすくするのは良いけど、
足りないよりは言い過ぎるほうが絶対にいい
どうも日本人は言葉少なくしたほうが良いという美意識から抜け切れないけど
欧米では関係ないからこだわることはない
フランス人は合理主義を信奉するお国柄だけあって、理を持ってクドクド述べたほうがよく通じる
その点、理が全く通用しない韓国人とは正反対なので、
数で押すより理解を求めるという対処の仕方のほうが解ってもらえると思う
11/05/28 13:34:38.90 4FIIxMiL
無駄を無くしてわかりやすくするのは良いけど、
足りないよりは言い過ぎるほうが絶対にいい
どうも日本人は言葉少なくしたほうが良いという美意識から抜け切れないけど
欧米では関係ないからこだわることはない
フランス人は合理主義を信奉するお国柄だけあって、理を持ってクドクド述べたほうがよく通じる
その点、理が全く通用しない韓国人とは正反対なので、
数で押すより理解を求めるという対処の仕方のほうが解ってもらえると思う