君が代の現代語訳ってこれでいいのかな?at KOREA
君が代の現代語訳ってこれでいいのかな? - 暇つぶし2ch90:マンセー名無しさん
11/05/26 03:37:20.01 d6qupH1F


【韓国】「親日人名辞典」第2次候補リスト発表。韓国国歌作曲者の安益泰など4776人を指名


91:マンセー名無しさん
11/05/26 04:09:17.91 H5ba7VDH
>>1
君が代に現代語訳をつけるとってか。

ちょっと何を言っているかさっぱりわからない。

そもそも君が代のどこが、

「古語」なのか??????????

92:マンセー名無しさん
11/05/26 04:19:42.39 H5ba7VDH
君が代が
悪い歌って教わったのかな
。。。。。。

君は天皇のことと思えばそうだし
君(あなた)と
自分の大切な人を思ってもいいし。

天皇にたいする複雑な気持ちがあるのかなぁ・・・

在日さんたちの教育ってなんかいろいろと矛盾が多くてカワイソス





93:マンセー名無しさん
11/05/26 04:26:42.79 H5ba7VDH
あ、そうか。在日さんたちって勝手に言ってたけど。
そうとも限らないよね

日教組の色の濃い地域で育った日本人も
かなりおかしいもんね。

あと、そういう反日教師の教えの空気の中で
育った人。

ごめん、在日さんたち。レッテル貼りはいけませんね。
素直に謝りたいです。

94:イトカワ:1/1兆 ◆wopt8euFew
11/05/26 10:17:31.41 WhBvKHmF
>>88
編集者査読の前に、下読みではねられるんじゃないかと思われ

あの人たちって本業の片手間に、箱単位で送られてくる応募作品を下読みするから、あらすじ少し読んで即没決定なんてざら
というか、大半はそうやって下読みで散っていく

95:マンセー名無しさん
11/05/26 13:07:30.26 xHiQH2xt
前にテレビでやっていたんだが、天皇陛下って行事とかで「君が代」斉唱の時に、ご自身はお歌いにならないそうだ。
言われてみりゃ当たり前だが、目から鱗だったよ。



96:マンセー名無しさん
11/05/26 21:34:28.38 lEr79PHy
>>91
古語と言えば古語さ。なにしろ作詞は千年近くも前なんだから。

ただ、朝鮮でいえば高麗時代の詩でも、そのまま読めてしまう。
日本語は古代との断絶が小さいのかもね。

97:マンセー名無しさん
11/05/26 21:48:38.32 2whlRerl
ハナミズキって君が代パクってるよね

98:秋山真之 ◆pD6PIPjmq2
11/05/27 00:37:29.58 X03O4iuD
>>96
万葉集を、普通に小学生が理解できますからね。

99:マンセー名無しさん
11/05/28 20:38:07.33 Fd4kNiiQ
バカウヨ米長「すべての学校で日の丸君が代を教え込むようにしています!」
てんのー「強制というのは好ましくないですね」

君が代なんてショボイ歌ワッショイして子供に強制しようとしている
バカウヨどもはてんのーのオオミゴコロ(笑)とやらにも逆らう
反逆集団だなwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

100:マンセー名無しさん
11/05/28 20:39:29.62 Fd4kNiiQ
>>95
たった三十何文字のチョロチョロ書いただけならガキでも理解できるw

むしろガキでも理解できる程度の幼稚な「古典」とやらをあがめるのが
バカウヨどもwwwwwwwwwwwwwwwww

101:秋山真之 ◆pD6PIPjmq2
11/05/28 21:05:20.08 n0NlXhFc
>>100
あまり、ご自分が教養の無いことを自慢なさるのも考えものです。

ならば
to be or not to be?
これの元々の出展をご存知ですか?
僅か15文字をちょろちょろ書いただけですが。
参考までに、シェクスピアはとある古典からこの言葉を採っております。


102:マンセー名無しさん
11/05/28 22:29:17.31 Fd4kNiiQ
いよぉ、テンノーヘイカのオコトバに逆らってコッキコッカを強制する
逆賊のシッポw

で、それを知ってたから何の役にたつんだい?
まさか「するのかしないのか」ってのを知ってたら
なにか得にでもなるってのかぁ?

お前らのような連中が実生活に何の役にも立たない知識をひけらかしても
社会で生きる庶民の役にはなーんにもたたないの!

103:イトカワ:1/1兆 ◆wopt8euFew
11/05/28 22:37:46.33 LMXOZDyu
>>100
そのちょろちょろ書きの集まりが、万葉集や古今和歌集みたいな歌集なんだけど・・・(・ω・`)

ついでに言うと、漢詩は五言か七言の律詩や絶句だから多くても28文字
君は中国の漢詩まで馬鹿にするつもりなの?

104:小手 ◆mPbleM7lQbpr
11/05/28 22:38:57.68 tDFZ9D0z
>>102
何の役に立ってない君に言われてもなぁ(笑)

105:マンセー名無しさん
11/05/28 22:53:21.84 iBtQ/S5B
というか、陛下の「強制は好ましくない」発言に端を発する一連の騒動は
結局、普段は「テンノウキミガヨ反対!!」とか言ってた連中が手のひらを返した様に「陛下のお言葉だぞ、従え!!」とやってた事が
(まともな)右からも左からも、散々批判と嘲笑に晒されて収束したろうにw
少しは当時を振り返って自省しようZE

106:イトカワ:1/1兆 ◆wopt8euFew
11/05/28 22:53:34.82 LMXOZDyu
>>103訂正
律詩だと、8句で形成されるんで、最長で七言律詩が56文字

107:マンセー名無しさん
11/05/28 22:54:38.91 3b71Ix5M
古今和歌集と同時期の朝鮮は、ものすごく長い詩が流行ってでもいたのかな?

108:秋山真之 ◆pD6PIPjmq2
11/05/29 01:00:05.41 5dktZgm2
>>102
なるほど。
ぜんぜんお話になりませんね。
現在どこの言葉でも読めるその原典は、
西洋では小学生でも暗唱している解りやすいものなのですがね。

>むしろガキでも理解できる程度の幼稚な「古典」とやらをあがめるのが

>で、それを知ってたから何の役にたつんだい?
ガキでも理解できる程度の幼稚な「古典」を理解する知性も無いということを。
あなたにとって、余りにも高度すぎたのですね。
噛み砕いて説明しなかったことをお詫びいたします。


109:マンセー名無しさん
11/05/29 10:02:12.87 peLIEqTm
たかが20数種の郷歌を一文字も解明できてない馬鹿民族が、何か勘違いして勝ち誇っていると聞いて。



110:新那智神社黒神主 ◆AOZAIN.UDM
11/05/29 10:57:25.18 vA+tq5YL
というか、古典の授業はガキの時にやるんだから、ガキでも理解できる以前の問題だろ。
それとも昼寝してたのか?


最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch