11/09/02 02:01:51.83 qlvwnJFc
【ネット】 「Ｋ－ＰＯＰが世界で人気？笑わせないで」 ＣＮＮ運営サイト記事が波紋…「外国人の書いた曲を英語で歌いＫ－ＰＯＰ？」★５
ｽﾚﾘﾝｸ(newsplus板)
「K-POPがアジアでは人気だが、世界中を席巻しているという誇大広告を信じてはいけない。
世界最大の音楽市場が全然気にかけてないのだから」
「韓国メディアが、（韓国の）Wonder Girlsがアメリカでいかに成功しているか、Rainがどれだけ
『世界的スター』であるかとわめく記事を読む度にうんざりします」
K-POPが韓国国外でも聴かれ、一定数のファンを持っていることには「同意する」が、
韓国メディアの報道が余りに「ばかばかしいほど一方的」だというのだ。
また、韓国人歌手がアメリカで成功するために、英語で歌い、米国の市場に受け入れられやすい
スタイルに変化しても、「そこに韓国的な要素はありますか？」と筆者は問う。アーティストが
異なる文化圏に進出し、そこの文化圏のルールに則って活動したら、もう「韓流」の概念は
当てはまらないとしている。