10/09/23 13:43:23 fsbeF7kz
↑
>>484-485のどこがデタラメなのか論理的に説明してみて
■
The Foreign Ministry in Jerusalem has so far received the names of 4,000 Israelis
believed to have been in the areas of the World Trade Center and the Pentagon at the time of the attack.
訳
エルサレムの外務省は、ここまで、攻撃の時点で世界貿易センターとペンタゴンではいた
と思われている4,000人のイスラエル人の名前を受けました。
この訳が正しいのであれば、当日ｗｔｃで勤務していたと思われる人は4000人程度いたということでいいと思うが。